Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018202236) CLUTCH DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/202236 International Application No.: PCT/DE2018/100305
Publication Date: 08.11.2018 International Filing Date: 05.04.2018
IPC:
F16D 21/06 (2006.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
16
ENGINEERING ELEMENTS OR UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
D
COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
21
Systems comprising a plurality of mechanically-actuated clutches
02
for interconnecting three or more shafts or other transmission members in different ways
06
at least two driving shafts or two driven shafts being concentric
Applicants:
SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG [DE/DE]; Industriestraße 1-3 91074 Herzogenaurach, DE
Inventors:
HOFSTETTER, Dirk; DE
Priority Data:
10 2017 109 323.002.05.2017DE
Title (EN) CLUTCH DEVICE
(FR) DISPOSITIF D’EMBRAYAGE
(DE) KUPPLUNGSEINRICHTUNG
Abstract:
(EN) The invention relates to a clutch device comprising a first sub-clutch (2) having a first outer disk carrier (4) provided with first outer disks (5), and a radially inner second sub-clutch (3) having a second outer disk carrier (14) provided with second outer disks (15), the second outer disk carrier (14) being connected to the first outer disk carrier (4) by means of a radially extending connecting web (13), each sub-clutch (2, 3) comprising a pressure piece (10, 19) that is used to actuate the sub-clutch (2, 3) and can be axially moved against a spring element (11, 20), the spring elements (11, 20) being axially supported on supporting means, the second outer disk carrier (14) being embodied with the connecting web (13) as a single component, and the supporting means being embodied in the form of a single-component support ring (24) with at least one axial and/or at least one radial mounting section (25, 27) for mounting on the outer disk carrier (14) and the connecting web (13), and two supporting sections (33, 34) for the spring elements (11, 20).
(FR) L'invention concerne un dispositif d'embrayage comportant une première partie d'embrayage (2) dotée d'un premier support de disques extérieurs (4) comprenant des premiers disques extérieurs (5) ainsi qu'une deuxième partie d'embrayage (3) située radialement à l'intérieur et dotée d'un deuxième support de disques extérieurs (14) comprenant des deuxièmes disques extérieurs (15), le deuxième support de disques extérieurs (14) étant relié au premier support de disques extérieurs (4) par le biais d'un élément de liaison (13) s'étendant radialement, chaque partie d'embrayage (2, 3) comprenant un pot de pression (10, 19) servant à l'actionnement de la partie d'embrayage (2, 3), lequel pot de pression est déplaçable axialement contre un élément ressort (11, 20), les éléments ressorts (11, 20) étant supportés axialement sur des moyens de support, le deuxième support de disques extérieurs (14) étant réalisé d'une seule pièce avec l'élément de liaison (13), et les moyens de support étant réalisés sous la forme d'une bague d'appui (24) d'un seul tenant comprenant au moins une partie d'appui axiale et/ou au moins une partie d'appui radiale (25, 27) servant à l'appui contre le support de disques extérieurs (14) et l'élément de liaison (13) ainsi que deux parties de support (33, 34) pour les éléments ressorts (11, 20).
(DE) Kupplungseinrichtung umfassend eine erste Teilkupplung (2) mit einem erste Außenlamellen (5) aufweisenden ersten Außenlamellenträger (4) sowie eine radial innenliegende zweite Teilkupplung (3) mit einem zweite Außenlamellen (15) aufweisenden zweiten Außenlamellenträger (14), wobei der zweite Außenlamellenträger (14) über einen sich radial erstreckenden Verbindungssteg (13) mit dem ersten Außenlamellenträger (4) verbunden ist, wobei jede Teilkupplung (2, 3) einen zum Betätigen der Teilkupplung (2, 3) dienenden Drucktopf (10, 19) aufweist, der gegen ein Federelement 11, 20) axial bewegbar ist, wobei die Federelemente (11, 20) axial an Abstützmitteln abgestützt sind, wobei der zweite Außenlamellenträger (14) einstückig mit dem Verbindungssteg (13) ausgeführt ist, und dass die Abstützmittel in Form eines einstückigen Auflagerings (24) mit wenigstens einem axialen und/oder wenigstens einem radialen Anlageabschnitt (25, 27) zur Anlage am Außenlamellenträger (14) und dem Verbindungssteg (13) sowie zwei Abstützabschnitten (33, 34) für die Federelemente (11,20) ausgeführt ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)