Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018197564) SEPARATING ELEMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/197564 International Application No.: PCT/EP2018/060601
Publication Date: 01.11.2018 International Filing Date: 25.04.2018
IPC:
B01D 21/26 (2006.01) ,B01L 3/00 (2006.01) ,G01N 33/49 (2006.01) ,A61B 5/15 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01
PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
D
SEPARATION
21
Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
26
Separation of sediment aided by centrifugal force
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
01
PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
L
CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
3
Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
G PHYSICS
01
MEASURING; TESTING
N
INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
33
Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/-G01N31/131
48
Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
483
Physical analysis of biological material
487
of liquid biological material
49
blood
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
B
DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
5
Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
15
Devices for taking samples of blood
Applicants:
SARSTEDT AKTIENGESELLSCHAFT & CO.KG [DE/DE]; Sarstedtstraße 1 51588 Nümbrecht, DE
Inventors:
WEINSTOCK, Mark; DE
WEGENER, Christian; DE
KARRENBERG, Ulrich; DE
Agent:
GROSSE, Wolf-Dietrich; DE
Priority Data:
10 2017 108 935.726.04.2017DE
Title (EN) SEPARATING ELEMENT
(FR) CORPS DE SÉPARATION
(DE) TRENNKÖRPER
Abstract:
(EN) The invention relates to a separating element (100) for separating a first from a second phase of a liquid in a tubular container. The separating element has a float (110) made of an elastic material and having a circumferential sealing edge (112), and at least one ballast body (120) fixed to the underside of the float. The density of the ballast body is greater than the density of the float, and the density of the whole separating element lies in a value range between the density of the first phase and the density of the second phase of the liquid. In order to reliably prevent the penetration of parts of the second phase of the liquid into the region above the separating body within the tubular container when the separating body moves into the sealing position and is positioned there, according to the invention, the sealing edge of the float is formed at predefined distance (d) greater than zero above the centre of gravity (SG) of the whole separating element.
(FR) La présente invention concerne un corps de séparation (100) pour séparer une première phase d’une seconde phase d’un liquide dans un contenant tubulaire. Le corps de séparation présente un corps flottant (110) réalisé en matière élastique et présentant un bord d’étanchéité (112) périphérique et au moins un corps de lestage (120) fixé à un côté inférieur du corps flottant. La masse volumique du corps de lestage est supérieure à celle du corps flottant et la masse volumique de l’ensemble du corps de séparation prend une valeur située dans une plage de valeurs comprises entre la masse volumique de la première phase et la masse volumique de la seconde phase du liquide. Pour empêcher toute pénétration de parties de la seconde phase du liquide dans la zone situé au-dessus du corps de séparation à l'intérieur du contenant tubulaire, lorsque le corps de séparation passe à la position d’étanchéité et y reste, le bord d'étanchéité du corps flottant est selon l’invention formé à une distance (d) prédéterminée supérieure à zéro au-dessus du centre de gravité (SG) de l'ensemble du corps de séparation.
(DE) Die Anmeldung betrifft einen Trennkörper (100) zum Trennen einer ersten von einer zweiten Phase einer Flüssigkeit in einem rohrförmigen Behälter. Der Trennkörper weist einen aus elastischem Material gefertigten Schwimmkörper (110) mit einem umlaufenden Dichtrand (112) und mindestens einen an der Unterseite des Schwimmkörpers befestigten Ballastkörper (120) auf. Die Dichte des Ballastkörpers ist größer als die Dichte des Schwimmkörpers und die Dichte des gesamten Trennkörpers liegt in einem Wertebereich zwischen der Dichte der ersten Phase und der Dichte der zweiten Phase der Flüssigkeit. Um ein Eindringen von Teilen der zweiten Phase der Flüssigkeit in den Bereich oberhalb des Trennkörpers innerhalb des rohrförmigen Behälters sicher zu verhindern, wenn der Trennkörper in die Abdichtposition wandert und sich dort positioniert, sieht die Anmeldung vor, dass der Dichtrand des Schwimmkörpers in einem vorgegebenen Abstand (d) größer Null oberhalb des Schwerpunktes (SG) des gesamten Trennkörpers ausgebildet ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)