Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018177631) REMOVAL TOOL FOR A FILTER INSERT OF A LIQUID FILTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/177631 International Application No.: PCT/EP2018/052667
Publication Date: 04.10.2018 International Filing Date: 02.02.2018
IPC:
B25B 27/00 (2006.01) ,B25B 27/06 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25
HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
B
TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING
27
Hand tools or bench devices, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25
HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
B
TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING, OR HOLDING
27
Hand tools or bench devices, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
02
for connecting objects by press fit or detaching same
06
inserting or withdrawing sleeves or bearing races
Applicants:
ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventors:
ARIAS ARIAS, Jose Luis; ES
BALLESTE IZUZQUIZA, Elena; ES
Priority Data:
10 2017 205 242.228.03.2017DE
Title (EN) REMOVAL TOOL FOR A FILTER INSERT OF A LIQUID FILTER
(FR) OUTIL DE DÉMONTAGE D'UNE CARTOUCHE FILTRANTE D'UN FILTRE À LIQUIDE
(DE) DEMONTAGEWERKZEUG FÜR EINEN FILTEREINSATZ EINES FLÜSSIGKEITSFILTERS
Abstract:
(EN) The invention relates to a removal tool (1) for a filter insert (70) of a liquid filter (90). The removal tool (1) according to the invention comprises a first arm (10) having a first outer side (13), wherein the first outer side (13) extends along a first axis (A1). The removal tool furthermore comprises a second arm (20) having a second outer side (23), wherein the second outer side (23) extends along a second axis (A2). The first arm (10) has a first hook (11), which protrudes substantially transverse to the first axis (A1) of the first arm (10). The second arm (20) has a second hook (21), which protrudes substantially transverse to the second axis (A2) of the second arm (20). According to the invention, the first outer side (13) and the second outer side (23) are connected to each other by means of a swivel joint (30, 32) having a joint axis (A3).
(FR) L'invention concerne un outil de démontage (1) d'une cartouche filtrante (70) d'un filtre à liquide (90). L'outil de démontage (1) comprend un premier bras (10) comprenant un premier côté extérieur (13), le premier côté extérieur (13) s'étendant le long d'un premier axe (A1). Il comprend en outre un deuxième bras (20) comprenant un deuxième côté extérieur (23), le deuxième côté extérieur (23) s'étendant le long d'un deuxième axe (A2). Le premier bras (10) présente un premier crochet (11) qui fait saillie par rapport au premier bras (10) sensiblement perpendiculairement au premier axe (A1). Le deuxième bras (20) présente un deuxième crochet (21) qui fait saillie par rapport au deuxième bras (20) sensiblement perpendiculairement au deuxième axe (A2). Le premier côté extérieur (13) et le deuxième côté extérieur (23) sont connectés l'un à l'autre au moyen d'une articulation rotative (30, 32) comprenant un axe d'articulation (A3).
(DE) Die Erfindung betrifft ein Demontagewerkzeug (1) für einen Filtereinsatz (70) eines Flüssigkeitsfilters (90). Das Demontagewerkzeug (1) umfasst einen ersten Arm (10) mit einer ersten Außenseite (13), wobei sich die erste Außenseite (13) entlang einer ersten Achse (A1) erstreckt. Es umfasst weiterhin einen zweiten Arm (20) mit einer zweiten Außenseite (23), wobei sich die zweite Außenseite (23) entlang einer zweiten Achse (A2) erstreckt. Der erste Arm (10) weist einen ersten Haken (11) auf, der im Wesentlichen quer zur ersten Achse (A1) vom ersten Arm (10) abragt. Der zweite Arm (20) weist einen zweiten Haken (21) auf, der im Wesentlichen quer zur zweiten Achse (A2) vom zweiten Arm (20) abragt. Dabei sind die erste Außenseite (13) und die zweite Außenseite (23) mittels eines Drehgelenks (30, 32) mit einer Gelenkachse (A3) miteinander verbunden.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)