WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Options
Query Language
Stem
Sort by:
List Length
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018177479) LIGHTING DEVICE AND ASSOCIATED AUXILIARY LIGHTING MEMBER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/177479 International Application No.: PCT/DE2018/100289
Publication Date: 04.10.2018 International Filing Date: 28.03.2018
IPC:
F21V 19/04 (2006.01) ,F21V 21/15 (2006.01) ,F21W 131/406 (2006.01) ,F21Y 115/10 (2016.01) ,F21Y 103/33 (2016.01) ,F21Y 113/20 (2016.01)
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21
LIGHTING
V
FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
19
Fastening of light sources or lamp holders
04
with provision for changing light source, e.g. turret
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21
LIGHTING
V
FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
21
Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
14
Adjustable mountings
15
specially adapted for power operation, e.g. by remote control
F MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
21
LIGHTING
W
INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21L, F21S and F21V104
131
Uses or applications of lighting devices or systems not provided for in groups F21W101/-F21W121/131
40
Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
406
for theatres, stages or film studios
[IPC code unknown for F21Y 115/10][IPC code unknown for F21Y 103/33][IPC code unknown for F21Y 113/20]
Applicants: HOLTEWERT, Marc-Andre[DE/DE]; DE
Inventors: HOLTEWERT, Marc-Andre; DE
Agent: PATENTANWÄLTE MELDAU - STRAUSS - FLÖTOTTO; Gartenstraße 4 33332 Gütersloh, DE
Priority Data:
20 2017 101 808.329.03.2017DE
Title (EN) LIGHTING DEVICE AND ASSOCIATED AUXILIARY LIGHTING MEMBER
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE ET ÉLÉMENT LUMINEUX SECONDAIRE ASSOCIÉ
(DE) LEUCHTEINRICHTUNG SOWIE ZUGEHÖRIGES NEBENLEUCHTORGAN
Abstract:
(EN) The invention relates to a lighting device (1), in particular in the form of a moving head, comprising: - at least one stand (2), by means of which the lighting device (1) can be secured to an anchoring point, - a housing (3), - at least one primary lighting member (4) arranged in the housing (3), and - at least one auxiliary lighting member (5) arranged on the housing (3), wherein the housing (3) is mounted movably on the stand (2) in such a way that lighting axes (6) both of the primary lighting member (4) and of the auxiliary lighting member (5) are movable jointly with the housing (3) relative to the stand (2), wherein at least one electrical connection (7) is arranged in or on the stand (2), by means of which electrical connection the lighting device (1) can be supplied at least with electrical current. According to the invention the auxiliary lighting member (5) is connected to the housing (2) releasably without destruction and in a force-transmitting manner.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'éclairage (1), en particulier sous forme de tête mobile (Moving Head), qui comprend : au moins un support (2) au moyen duquel le dispositif d'éclairage (1) peut être fixé en un point d'ancrage, un boîtier (2), au moins un élément lumineux principal (4) monté dans le boîtier (3) ainsi qu'au moins un élément lumineux secondaire (5) monté sur le boîtier (3), ledit boîtier (3) étant monté de manière mobile sur le support (2), de sorte que les axes d'éclairage (6) non seulement de l'élément lumineux principal (4) mais aussi de l'élément lumineux secondaire (5) peuvent se déplacer conjointement avec le boîtier (3) relativement au support (2), au moins un raccordement électrique (7) étant agencé dans ou sur le support (2) et permettant d'alimenter le dispositif d'éclairage (1) au moins en courant électrique. Selon l’invention, l’élément lumineux secondaire (5) est relié avec transmission de force au boîtier (2) et peut en être détaché sans destruction.
(DE) Die Erfindung betrifft eine Leuchteinrichtung (1), insbesondere in Form eines Moving Heads, umfassend: - mindestens einen Ständer (2), mittels dessen die Leuchteinrichtung (1) an einer Ankerstelle befestigbar ist, - ein Gehäuse (3), - mindestens ein in dem Gehäuse (3) angeordnetes Hauptleuchtorgan (4) sowie - mindestens an dem Gehäuse (3) angeordnetes Nebenleuchtorgan (5), wobei das Gehäuse (3) derart beweglich an dem Ständer (2) gelagert ist, dass Leuchtachsen (6) sowohl des Hauptleuchtorgans (4) als auch des Nebenleuchtorgans (5) gemeinsam mit dem Gehäuse (3) relativ zu dem Ständer (2) bewegbar sind, wobei in oder an dem Ständer (2) mindestens ein elektrischer Anschiuss (7) angeordnet ist, mittels dessen die Leuchteinrichtung (1) zumindest mit elektrischem Strom versorgbar ist. Gemäß der Erfindung ist das Nebenleuchtorgan (5) in Kraft übertragender Weise sowie zerstörungsfrei lösbar mit dem Gehäuse (2) verbunden.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)