WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Options
Query Language
Stem
Sort by:
List Length
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018177355) DUST COLLECTING DEVICE AND ELECTRIC TOOL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/177355 International Application No.: PCT/CN2018/081040
Publication Date: 04.10.2018 International Filing Date: 29.03.2018
IPC:
B25F 5/00 (2006.01) ,B25D 17/14 (2006.01) ,B24B 55/10 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25
HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
F
COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
5
Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25
HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
D
PERCUSSIVE TOOLS
17
Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
14
Removing or laying dust
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
24
GRINDING; POLISHING
B
MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
55
Safety devices for grinding or polishing machines; Accessories fitted to grinding or polishing machines for keeping tools or parts of the machine in good working condition
06
Dust extraction equipment on grinding or polishing machines
10
specially designed for portable grinding machines, e.g. hand-guided
Applicants: NANJING CHERVON INDUSTRY CO., LTD.[CN/CN]; No. 529, Jiangjun Road, Jiangning Economic and Technical Development Zone Nanjing, Jiangsu 211106, CN
Inventors: WEI, Wei; CN
ZHU, Qipeng; CN
Agent: BEYOND ATTORNEYS AT LAW; F6, Xijin Centre 39 Lianhuachi East Rd., Haidian District Beijing 100036, CN
Priority Data:
201710217774.301.04.2017CN
201710983764.020.10.2017CN
201710984266.820.10.2017CN
201721371202.220.10.2017CN
Title (EN) DUST COLLECTING DEVICE AND ELECTRIC TOOL
(FR) DISPOSITIF DE COLLECTE DE POUSSIÈRE ET OUTIL ÉLECTRIQUE
(ZH) 集尘装置和电动工具
Abstract:
(EN) Disclosed are a dust collecting device and an electric tool. The dust collecting device comprises a shell (20), an air inlet tube (221), a cyclone tube (222), an air duct tube (223), and a vent tube (224); an accommodating cavity (201) for collecting dust is formed in the shell; the air inlet tube (221) is used for guiding air flow to enter the dust collecting device along a first linear direction; the cyclone tube (222) extends along a second linear direction, and has a first end for air inlet and a second end for dust outlet along the second linear direction; the air duct tube (223) forms an air duct communicating the air inlet tube (221) with the cyclone tube (222); the vent tube (224) is provided at the first end of the cyclone tube (222); the vent tube (224) communicates with the cyclone tube (222); the vent tube (224) exports the air flow subjected to dust separation in the cyclone tube (222) out of the shell (20), wherein an air outlet (213a) communicating with the vent tube (224) or through which the vent tube extends out of the shell is also formed in the shell (20); and the second linear direction along which the cyclone tube (222) extends is intersected with the first linear direction to form an included angle greater than or equal to 25 degrees and less than or equal to 90 degrees. The dust collecting device has high dust collecting efficiency and good dust separation effect.
(FR) L'invention concerne un dispositif de collecte de poussière et un outil électrique. Le dispositif de collecte de poussière comprend une coque (20), un tube d'entrée d'air (221), un tube de cyclone (222), un tube de conduit d'air (223) et un tube d'évent (224) ; une cavité de réception (201) pour collecter la poussière est formée dans la coque ; le tube d'entrée d'air (221) est utilisé pour guider un flux d'air à entrer dans le dispositif de collecte de poussière le long d'une première direction linéaire ; le tube de cyclone (222) s'étend le long d'une seconde direction linéaire et a une première extrémité pour l'entrée d'air et une seconde extrémité pour la sortie de poussière le long de la seconde direction linéaire ; le tube de conduit d'air (223) forme un conduit d'air faisant communiquer le tube d'entrée d'air (221) avec le tube de cyclone (222) ; le tube d'évent (224) est disposé au niveau de la première extrémité du tube de cyclone (222) ; le tube d'évent (224) communique avec le tube de cyclone (222) ; le tube d'évent (224) exporte le flux d'air soumis à une séparation de poussière dans le tube de cyclone (222) hors de la coque (20), une sortie d'air (213a) communiquant avec le tube d'évent (224) ou à travers laquelle le tube d'évent s'étend hors de la coque étant également formée dans la coque (20) ; et la seconde direction linéaire le long de laquelle le tube de cyclone (222) s'étend croisant la première direction linéaire pour former un angle inclus supérieur ou égal à 25 degrés et inférieur ou égal à 90 degrés. Le dispositif de collecte de poussière a une efficacité de collecte de poussière élevée et un bon effet de séparation de poussière.
(ZH) 公开了一种集尘装置和电动工具。集尘装置包括壳体(20)、进风管(221)、旋风管(222)、风道管(223)和通气管(224),壳体形成有用于集尘的容纳腔(201),进风管(221)用于导向气流沿第一直线方向进入集尘装置,旋风管(222)沿第二直线方向延伸,旋风管(222)在沿第二直线方向上具有用于进风的第一端和用于出尘的第二端,风道管(223)形成连通进风管(221)和旋风管(222)的风道,通气管(224)设置在旋风管(222)的第一端,通气管(224)与旋风管(222)构成连通,通气管(224)将被旋风管(222)进行粉尘分离后的气流导出至壳体(20)外;其中,壳体(20)还形成有与通气管(224)连通或者供通气管伸出至壳体外的出风口(213a);旋风管(222)延伸的第二直线方向与第一直线方向相交形成一个角度大于等于25度且小于等于90度的夹角。该集尘装置的集尘效率高且粉尘分离效果好。
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)