(EN) Disclosed is a smart home system based on a cloud platform. The system comprises: a mobile terminal for generating an instruction for controlling a home appliance and transmitting the instruction for controlling a home appliance to a cloud platform by means of a 3G, 4G or Wi-Fi network; the cloud platform for receiving the instruction for controlling a home appliance, processing the instruction for controlling a home appliance, selecting a valid instruction, and transmitting the valid instruction to a home local area network gateway; the home local area network gateway for receiving the valid instruction and transmitting the valid instruction to a corresponding home appliance; and the home appliance for receiving the valid instruction and executing a corresponding function according to the valid instruction. Also provided is a control method. By means of the smart home system based on a cloud platform and the control method provided in the invention, a home appliance can be remotely controlled, such that the problem of the home appliance wasting energy as a result of not being intelligent is alleviated. A simple and convenient remote home appliance control method is provided, thus facilitating the promotion and usage of a smart home device.
(FR) L'invention concerne un système de maison intelligente basé sur une plateforme en nuage. Le système comprend : un terminal mobile permettant de générer une instruction destinée à commander un appareil ménager et de transmettre l'instruction destinée à commander un appareil ménager à une plateforme en nuage au moyen d'un réseau 3G, 4G ou Wi-Fi ; la plateforme en nuage permettant de recevoir l'instruction de commande destinée à un appareil ménager, de traiter l'instruction destinée à commander un appareil ménager, de sélectionner une instruction valide, et de transmettre l'instruction valide à une passerelle de réseau local domestique ; la passerelle de réseau local domestique permettant de recevoir l'instruction valide et de transmettre l'instruction valide à un appareil ménager correspondant ; et l'appareil ménager permettant de recevoir l'instruction valide et d'exécuter une fonction correspondante selon l'instruction valide. L'invention porte également sur un procédé de commande. Le système de maison intelligente basé sur une plateforme en nuage et le procédé de commande proposé par l'invention permettent de commander à distance un appareil ménager, cela remédiant au problème de gaspillage d'énergie par l'appareil ménager en raison du fait qu'il n'est pas intelligent. L'invention concerne un procédé simple et pratique de commande à distance d'un appareil ménager, facilitant ainsi la promotion et l'utilisation d'un dispositif ménager intelligent.
(ZH) 本发明公开了一种基于云平台的智能家居系统，包括：移动终端，用于产生控制家用电器的指令，并将控制家用电器的指令通过3G、4G或WIFI网络传输给云平台；云平台，用于接收控制家用电器的指令，对控制家用电器的指令进行处理，选择出有效指令，并将有效指令传输给家庭局域网网关；家庭局域网网关，用于接收有效指令，将有效指令传输给相应的家用电器；家用电器，用于接收有效指令，并根据有效指令执行相应功能。本发明还提供一种控制方法。本发明提供的基于云平台的智能家居系统及控制方法能对家用电器进行远程控制，减少家用电器因智能化不足而产生的能源浪费问题，提供简单便捷的远程家用电器控制方式，有利于智能家居设备的推广使用。
