WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Options
Query Language
Stem
Sort by:
List Length
Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018166892) CONTAINER FOR STERILELY PACKAGING OBJECTS UNDER REDUCED PRESSURE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/166892 International Application No.: PCT/EP2018/055791
Publication Date: 20.09.2018 International Filing Date: 08.03.2018
IPC:
A61B 50/30 (2016.01) ,A61B 90/00 (2016.01) ,A61B 50/00 (2016.01)
[IPC code unknown for A61B 50/30][IPC code unknown for A61B 90][IPC code unknown for A61B 50]
Applicants: LINHARDT GMBH & CO. KG[DE/DE]; Dr.-Winterling-Str. 40 94234 Viechtach, DE
Inventors: BEIL, Johann; DE
Agent: GLÜCK KRITZENBERGER PATENTANWÄLTE PARTGMBB; Hermann-Köhl-Straße 2a 93049 Regensburg, DE
Priority Data:
10 2017 105 659.916.03.2017DE
Title (EN) CONTAINER FOR STERILELY PACKAGING OBJECTS UNDER REDUCED PRESSURE
(FR) RÉCIPIENT POUR L'EMBALLAGE STÉRILE D'OBJETS SOUS PRESSION RÉDUITE
(DE) BEHÄLTER ZUM STERILEN VERPACKEN VON GEGENSTÄNDEN UNTER REDUZIERTEM DRUCK
Abstract:
(EN) The invention relates to a container for sterilely packaging objects under reduced pressure, said container comprising a lower part (1) and an upper part (2). The lower part (1) is constructed from a bottom (3) and at least one lower-part side wall (4), the at least one lower-part side wall (4) extending upward from the bottom (3) and the bottom (3), together with the at least one lower-part side wall (4), defining a lower-part interior space having an open upper end. The upper part (2) is constructed from a cover (5) and at least one upper-part side wall (6), the at least one upper-part side wall (6) extending downward from the cover (5) and the cover (5), together with the at least one upper-part side wall (6), defining an upper-part interior space having an open lower end. The container has an annular sealing element (7) having a main sealing-element plane DH, the sealing element (7) being H-shaped in cross-section perpendicular to the main sealing-element plane, with two flanges (8.1), (8.2) and a web (9). The upper part (2) can be slid between the flanges (8.1, 8.2) of the sealing element (7) by means of the entire edge region (6.1) of the upper-part side wall (6) adjacent to the open lower end of the upper part, and the lower part (3) can be slid between the flanges (8.1, 8.2) of the sealing element (7) by means of the entire edge region (4.1) of the lower-part side wall (4) adjacent to the open upper end of the lower part. The sealing element (7) is designed to tightly close the container, the flange (8.1) of the sealing element (7) arranged on the outside of the container when the container is assembled being equipped with at least one predetermined tearing point (10) for destroying the tight closure of the container.
(FR) L'invention concerne un récipient pour l'emballage stérile d'objets sous pression réduite, le récipient comprenant une partie inférieure (1) et une partie supérieure (2). La partie inférieure (1) est formée d'un fond (3) et d'au moins une paroi latérale (4) de partie inférieure, ladite au moins une partie latérale (4) de partie inférieure s'étendant depuis le fond (3) vers le haut et le fond (3) définissant, conjointement avec ladite au moins une paroi latérale (4) de partie inférieure, un espace interne de partie inférieure pourvu d'une extrémité supérieure ouverte. La partie supérieure (2) est formée d'un couvercle (5) et d'au moins une paroi latérale (6) de partie supérieure, ladite au moins une paroi latérale (6) de partie supérieure s'étendant depuis le couvercle (5) vers le bas et le couvercle (5) définissant, conjointement avec ladite au moins une paroi latérale (6) de partie supérieure, un espace interne de partie supérieure pourvu d'une extrémité inférieure ouverte. Le récipient présente un élément d'étanchéité (7) annulaire, pourvu d'un plan principal DH d'élément d'étanchéité, l'élément d'étanchéité (7) présentant, en section transversale perpendiculaire au plan principal DH d'élément d'étanchéité, une forme de H formée par deux brides (8.1, 8.2) et par une entretoise (9). La partie supérieure (2), avec la totalité de la zone de bord (6.1), adjacente à l'extrémité inférieure ouverte de la partie supérieure, de la paroi latérale (6) de partie supérieure et la partie inférieure (3), avec la totalité de la zone de bord (4.1), adjacente à l'extrémité supérieure ouverte de la partie inférieure, de la paroi latérale (4) de partie inférieure, sont réalisées de manière insérable entre les brides (8.1, 8.2) de l'élément d'étanchéité (7). L'élément d'étanchéité (7) est conçu pour la fermeture étanche du récipient, la bride (8.1) de l'élément d'étanchéité (7), disposée sur une face externe du récipient dans l'état assemblé du récipient, étant pourvue d'au moins un site (10) de déchirure de consigne pour briser la fermeture étanche du récipient.
(DE) Beschrieben wird ein Behälter zum sterilen Verpacken von Gegenständen unter reduziertem Druck, wobei der Behälter ein Unterteil (1) und ein Oberteil (2) umfasst. Das Unterteil (1) ist aus einem Boden (3) und zumindest einer Unterteilseitenwand (4) aufgebaut, wobei sich die zumindest eine Unterteilseitenwand (4) vom Boden (3) nach oben erstreckt und der Boden (3) zusammen mit der zumindest einen Unterteilseitenwand (4) einen Unterteilinnenraum mit einem offenen oberen Ende definiert. Das Oberteil (2) ist aus einem Deckel (5) und zumindest einer Oberteilseitenwand (6) aufgebaut, wobei sich die zumindest eine Oberteilseitenwand (6) vom Deckel (5) nach unten erstreckt und der Deckel (5) zusammen mit der zumindest einen Oberteilseitenwand (6) einen Oberteilinnenraum mit einem offenen unteren Ende definiert. Der Behälter weist ein ringförmig ausgebildetes Dichtelement (7) mit einer Dichtelementhauptebene DH auf, wobei das Dichtelement (7) im Querschnitt senkrecht zur Dichtelementhauptebene DH H-förmig mit zwei Flanschen (8.1), (8.2) und einem Steg (9) ausgebildet ist. Das Oberteil (2) ist mit dem gesamten, dem offenen unteren Ende des Oberteils benachbarten Randbereich (6.1) der Oberteilseitenwand (6) und das Unterteil (3) mit dem gesamten, dem offenen oberen Ende des Unterteils benachbarten Randbereich (4.1) der Unterteilseitenwand (4) zwischen die Flansche (8.1, 8.2) des Dichtelements (7) einschiebbar ausgebildet. Das Dichtelement (7) ist zum dichten Verschluss des Behälters ausgebildet, wobei der im zusammengebauten Zustand des Behälters an einer Außenseite des Behälters angeordnete Flansch (8.1) des Dichtelements (7) mit zumindest einer Sollrissstelle (10) zum Zerstören des dichten Verschlusses des Behälters ausgestattet ist.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)