Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018166643) ILLUMINATION SYSTEM HAVING A FLAT LIGHTING SECTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/166643 International Application No.: PCT/EP2017/082498
Publication Date: 20.09.2018 International Filing Date: 13.12.2017
IPC:
A61C 13/15 (2006.01) ,A61B 1/24 (2006.01) ,A61B 1/06 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
C
DENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
13
Dental prostheses; Making same
14
Curing devices for plastics prostheses
15
for curing by the action of light
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
B
DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1
Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
24
for the mouth, i.e. stomatoscopes, e.g. with tongue depressors; Instruments for opening or keeping open the mouth
A HUMAN NECESSITIES
61
MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
B
DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
1
Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
06
with illuminating arrangements
Applicants:
SCHOTT AG [DE/DE]; Hattenbergstraße 10 55122 Mainz, DE
Inventors:
SCHULTHEIS, Bernd; DE
STEIGLEDER, Jan Philipp; DE
MEINL, Jürgen; DE
WERNER, Holger; DE
Priority Data:
10 2017 204 503.517.03.2017DE
Title (EN) ILLUMINATION SYSTEM HAVING A FLAT LIGHTING SECTION
(FR) SYSTÈME D'ÉCLAIRAGE DOTÉ D'UNE SECTION D'ÉCLAIRAGE PLATE
(DE) BELEUCHTUNGSSYSTEM MIT FLACHEM LEUCHTABSCHNITT
Abstract:
(EN) The invention relates to an illumination system (1) for a treatment and/or diagnostic system, which has an add-on part (10) that can be connected to a power supply unit (20) and/or assigned to a power supply unit (20). The invention comprises a lighting section (12) at the one end of the add-on part (10) and at least one light-emitting diode (12.2) for the direct illumination of surfaces and, at the other end of the add-on part (10), contact elements (13) corresponding to the power supply unit. The lighting section (12) is implemented as a flat circuit board (12.1), on which the at least one LED (12.2) is arranged. The circuit board (12.1) having the at least one LED (12.2) is encapsulated materially by a transparent protective sleeve.
(FR) La présente invention concerne un système d'éclairage (1) destiné à un système de traitement et/ou de diagnostic qui présente un embout (10) qui peut être raccordé à une unité d'alimentation en tension (20) et/ou peut être associé à une unité d'alimentation en tension (20). Le système d'éclairage comprend une section d'éclairage (12) à une extrémité de l'embout (10) et au moins une diode électroluminescente (12.2) pour l'éclairage direct de surfaces, et à une autre extrémité de l'embout (10) des éléments de contact (13) qui correspondent à l'unité d'alimentation en tension (20). La section d'éclairage (12) est réalisée en tant que carte de circuit imprimé (12.1) plate sur laquelle est disposée l'au moins une DEL (12.2). La carte de circuit imprimé (12.1) est encapsulée avec l'au moins une DEL (12.2) par liaison de matière au moyen d'une enveloppe protectrice transparente.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Beleuchtungssystem (1) für ein Behandlungs- und/ oder Diagnosesystem, welches ein an eine Spannungsversorgungseinheit (20) anschließbares und/oder einer Spannungsversorgungseinheit (20) zuordenbares Aufsatzteil (10) aufweist. Sie umfasst einen Leuchtabschnitt (12) am einen Ende des Aufsatzteils (10) und zumindest eine lichtemittierende Diode (12.2) zur direkten Beleuchtung von Oberflächen und am anderen Ende des Aufsatzteils (10) zur Spannungsversorgungseinheit (20) korrespondierende Kontaktelemente (13). Der Leuchtabschnitt (12) ist als flache Platine (12.1) ausgeführt, auf dem die mindestens eine LED (12.2) angeordnet ist. Die Platine (12.1) mitder zumindest einen LED (12.2) ist mit einer transparenten Schutzhülle stoffschlüssig gekapselt.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)