Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018162680) SPREADER SYSTEM FOR AN AGRICULTURAL HARVESTER WITH AN OSCILLATING DEFLECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/162680 International Application No.: PCT/EP2018/055834
Publication Date: 13.09.2018 International Filing Date: 08.03.2018
IPC:
A01D 41/12 (2006.01)
A HUMAN NECESSITIES
01
AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
D
HARVESTING; MOWING
41
Combines, i.e. harvesters or mowers combined with threshing devices
12
Details of combines
Applicants:
CNH INDUSTRIAL BELGIUM NV [BE/BE]; Leon Claeysstraat 2A 8210 Zedelgem, BE (AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CL, CM, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IR, IS, IT, JO, JP, KE, KG, KH, KM, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, ST, SV, SY, SZ, TD, TG, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW)
CNH INDUSTRIAL AMERICA LLC [US/US]; P.O. Box 1895 500 Diller Avenue New Holland, Pennsylvania 17557, US (US)
CNH (CHINA) MANAGEMENT CO., LTD [CN/CN]; Floor 10, No. 2, Maji Road Waigaoqiao Trade Free Zone Shanghai, 200131, CN (CN)
Inventors:
REINOUT, De Baere; BE
DESMET, Stefaan; BE
DUQUESNE, Frank R. G.; BE
Agent:
BOYDENS, Kris, R.; BE
Priority Data:
2017/514509.03.2017BE
Title (EN) SPREADER SYSTEM FOR AN AGRICULTURAL HARVESTER WITH AN OSCILLATING DEFLECTOR
(FR) SYSTÈME D'ÉPANDEUR POUR UNE MOISSONNEUSE AGRICOLE AVEC DÉFLECTEUR OSCILLANT
Abstract:
(EN) A spreader system (40) of an agricultural vehicle (20) for spreading crop residue over a field includes a first spreader device (42) including a plurality of first paddles (120) configured to rotate about a first axis (46) to define a first spread path (124); a second spreader device (44) including a plurality of second paddles (122) configured to rotate about a second axis (48) to define a second spread path (128), the second spreader device (44) and the first spreader device (42) being placed side-by-side; a deflector (140, 180) including a first deflector portion (142) for deflecting the first spread path (124) and a second deflector portion (146) for deflecting the second spread path (128); and a deflector driver (160, 182) connected to the deflector (140, 180). The spreader system (40) is characterized in that the deflector driver (160, 182) is configured to move the first deflector portion (142) and the second deflector portion (146) of the deflector (140, 180) in a direction (D, 184) generally parallel to the first axis (46) and/or the second axis (48) in an oscillating pattern.
(FR) La présente invention concerne un système d'épandeur (40) d'un véhicule agricole (20) pour répandre des résidus de récolte sur un champ qui comprend un premier dispositif d’épandeur (42) comprenant une pluralité de premières pales (120) configurées pour tourner autour d'un premier axe (46) pour définir un premier trajet d'épandage (124) ; un deuxième dispositif d’épandeur (44) comprenant une pluralité de deuxièmes pales (122) configurées pour tourner autour d'un deuxième axe (48) pour définir un deuxième trajet d’épandeur (128), le deuxième dispositif d’épandeur (44) et le premier dispositif d’épandeur (42) étant placés côte à côte ; un déflecteur (140, 180) comprenant une première partie de déflecteur (142) pour dévier le premier trajet d’épandeur (124) et une deuxième partie de déflecteur (146) pour dévier le deuxième trajet d’épandeur (128); et un dispositif d'entraînement de déflecteur (160, 182) raccordé au déflecteur (140, 180). Le système d’épandeur (40) est caractérisé en ce que le dispositif d'entraînement de déflecteur (160, 182) est configuré pour déplacer la première partie de déflecteur (142) et la deuxième partie de déflecteur (146) du déflecteur (140, 180) dans une direction (D, 184) généralement parallèle au premier axe (46) et/ou au deuxième axe (48) dans un motif oscillant.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)