(EN) A gaming system may include a gaming machine, a touchscreen device in electronic communication with the gaming machine, and a gaming chair mechanically coupled to the touchscreen device. The position of the touchscreen device may be adjustable relative to the gaming chair. The gaming machine may perform an action in response to a signal from the touchscreen device. The touchscreen device may communicate with the gaming machine via a conduit plugged into a hardware port of the gaming machine, for example. The action performed by the gaming machine in response to the signal may include, for example, starting a game, cashing out, retrieving information, selecting pay lines, adjusting a bet, or requesting an attendant.
(FR) La présente invention concerne un système de jeu qui peut comprendre : une machine de jeu ; un dispositif à écran tactile en communication électronique avec la machine de jeu ; une chaise de jeu reliée mécaniquement au dispositif à écran tactile. La position du dispositif à écran tactile peut être réglable par rapport à la chaise de jeu. La machine de jeu peut exécuter une action en réponse à un signal provenant du dispositif à écran tactile. Le dispositif à écran tactile peut communiquer avec la machine de jeu par l'intermédiaire d'un conduit branché dans un port matériel de la machine de jeu, par exemple. L'action exécutée par la machine de jeu en réponse au signal peut consister, par exemple, à commencer une partie, à encaisser, à extraire des informations, à sélectionner des taux limites, à ajuster une mise ou à appeler un assistant.
