(EN) The present principles relates to a method and device for reconstructing an High-Dynamic-Range image represented by one reconstructed High- Dynamic-Range luma component (Ŷ' ) and two reconstructed High-Dynamic- Range chroma components (Û', (I)) from a Standard-Dynamic-Range image represented by a Standard-Dynamic-Range luma component (y', y'1) and two Standard-Dynamic-Range chroma components (u', v'). The method is characterized in that the method comprises: inverse-mapping (22) said Standard-Dynamic-Range luma component (y', y'1) to obtain said reconstructed High-Dynamic-Range luma component (Ŷ' ); and correcting (33) said two Standard-Dynamic-Range chroma components (u', v') to obtain said two reconstructed High-Dynamic-Range chroma components (Û', (I)) according to said Standard-Dynamic-Range luma component (y', y'1) and said reconstructed High-Dynamic-Range luma component (Ŷ' ).
(FR) Les principes de la présente invention concernent un procédé et un dispositif de reconstruction d'une image à grande gamme dynamique représentée par une composante de luminance à grande gamme dynamique reconstruite (Ŷ' ) et deux composantes de chrominance à grande gamme dynamique reconstruites ((Û', (I)) à partir d'une image à gamme dynamique standard représentée par une composante de luminance à gamme dynamique standard (y', y' 1 ) et deux composantes de chrominance à gamme dynamique standard (u', v'). Le procédé est caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes : effectuer le mappage inverse (22) de ladite composante de luminance à gamme dynamique standard (y', y' 1 ) pour obtenir ladite composante de luminance à grande gamme dynamique reconstruite (Ŷ' ); et corriger (33) lesdites deux composantes de chrominance à gamme dynamique standard (u', v') pour obtenir lesdites deux composantes de chrominance à grande gamme dynamique reconstruites (Û', (I)) en fonction de ladite composante de luminance à gamme dynamique standard (y', y' 1 ) et ladite composante de luminance à grande gamme dynamique reconstruite (Ŷ' ).