(EN) The claimed solution relates to methods for processing information, in particular to a method and a system for building three-dimensional models of cities, on the basis of information from laser scanning and photographic images. The technical result is increased accuracy of building a three-dimensional model of a city on account of building a model of a city on the basis of individually identified city objects obtained from pre-cleaned laser scanning data. The claimed result is achieved by implementing a method for automatically building three-dimensional models of cities, said method being based on the processing of data from various sources, in particular laser scanning data and photographic data, forming a single point cloud, cleaning said point cloud, successively identifying city objects, building three-dimensional models of the identified city objects and subsequently combining the latter to build a single three-dimensional model of a city.
(FR) La solution technique proposée appartient au domaine de traitement des informations, notamment à un procédé et système pour créer des modèles tridimensionnels de villes sur la base des informations de balayage laser et des images photographiques. Le résultat technique consiste à améliorer la précision de création d'un modèle tridimensionnel d'une ville sur la base de sites urbains déterminés reconnus individuellement qui sont obtenus à partir des résultats d'un balayage laser préalablement filtré. Le résultat est obtenu grâce à la mise en oeuvre d'un procédé automatique de création de modèles tridimensionnels de villes, notamment des données d'un balayage laser, à la formation d'un nuage unie de points, au filtrage de ce nuage, à la révélation subséquente de sites urbains, à l'établissement de modèles tridimensionnels d'objets révélés et à leur regroupement pour former un modèle tridimensionnel uni d'une ville.
(RU) Заявленное решение относится к области способов обработки информации, в частности к способу и системе для построения трехмерных моделей городов, на основании информации лазерного сканирования и фотографических изображений. Техническим результатом является повышение точности построения трехмерной модели города, за счет обеспечения построения модели города на основании отдельно распознанных городских объектов, полученных из предварительно очищенных данных лазерного сканирования. Заявленный результат достигается за счет реализации способа автоматического построения трехмерных моделей городов, основывающегося на обработке данных из различных источников, в частности данных лазерного сканирования и фотографических данных, формировании единого облака точек, очистки данного облака точек, последовательного выявления городских объектов, построение трёхмерных моделей выявленных объектов и их последующее объединение для построения единой трехмерной модели города.
