(EN) The present invention provides a mobile terminal comprising: a terminal main body; a camera module which is mounted on one surface of the terminal main body and captures an image and/or collects iris information; and a control unit which forms a captured image or iris information on the basis of an image capturing mode and an iris recognition mode, wherein the camera module comprises: a lens unit which forms a predetermined viewing angle and has a plurality of lenses; a housing which accommodates the lens unit and adjusts a focal distance; a filter unit which is disposed between the plurality of lenses and is divided into a first filter region which blocks infrared rays and a second filter region which allows infrared rays to pass therethrough; and an image sensor which forms the captured image using light passing through the first filter region and forms the iris information using light passed through the second filter region.
(FR) La présente invention concerne un terminal mobile comprenant : un corps principal de terminal ; un module d'appareil photographique qui est monté sur une surface du corps principal de terminal et capture une image et/ou collecte des informations d'iris ; et une unité de commande qui forme une image capturée ou des informations d'iris sur la base d'un mode de capture d'image et d'un mode de reconnaissance d'iris, le module d'appareil photographique comprenant : une unité de lentille qui forme un angle de vision prédéterminé et qui a une pluralité de lentilles ; un boîtier qui reçoit l'unité de lentille et règle une distance focale ; une unité de filtre qui est disposée entre la pluralité de lentilles et est divisée en une première région de filtre qui bloque les rayons infrarouges et en une seconde région de filtre qui permet à des rayons infrarouges de passer ; et un capteur d'image qui forme l'image capturée à l'aide de la lumière traversant la première région de filtre et forme les informations d'iris à l'aide de la lumière passée à travers la seconde région de filtre.
(KO) 본 발명은 단말기 본체, 상기 단말기 본체의 일 면에 장착되고, 이미지 촬영 및/또는 홍채 정보를 수집하는 카메라 모듈 및 영 모드 및 홍채인식 모드에 근거하여 촬영 이미지 또는 홍채정보를 형성하는 제어부를 포함하고, 상기 카메라 모듈은 기 설정된 시야각을 이루며 복수의 렌즈를 구비하는 렌즈부, 상기 렌즈부를 수납하고 초점거리를 조절하는 하우징, 상기 복수의 렌즈 사이에 배치되며, 적외선을 차단하는 제1 필터영역 및 적외선을 통과시키는 제2 필터영역으로 구획되는 필터부 및 상기 제1 필터영역으로 통과한 빛을 이용하여 상기 촬영 이미지를 형성하고, 상기 제2 필터영역으로 통과한 빛을 이용하여 홍채정보를 형성하는 이미지 센서를 포함하는 이동 단말기를 제공한다.
