(EN) Disclosed is a method for taking out group insurance. The method comprises: configuring a corresponding alternative insurance scheme group when the login of an insured person of a group of customers is detected; acquiring insurance products selected, based on the alternative insurance scheme group, by the insured person, and combining same to obtain a customised insurance scheme for the insured person; classifying customised insurance schemes of all insured persons of the group of customers, and dividing the same customised insurance schemes into one category so as to obtain customised insurance schemes of each category; and counting the insured persons corresponding to the customised insurance schemes of each category, and generating, according to the customised insurance schemes of each category and the corresponding insured persons, a group insurance policy for the group of customers to take out. Also disclosed are a system for taking out group insurance, a device for taking out group insurance and a computer-readable storage medium. The present application realises the customisation of insurance schemes of each insured person of a group of customers.
(FR) L'invention concerne un procédé pour extraire une assurance de groupe. Le procédé consiste à : configurer un groupe de régimes d'assurance alternatif correspondant lorsque la connexion d'une personne assurée d'un groupe de clients est détectée; acquérir des produits d'assurance sélectionnés, sur la base du groupe de régimes d'assurance alternatif, par la personne assurée, et combiner ceux-ci pour obtenir un régime d'assurance personnalisé pour la personne assurée; classer de régimes d'assurance personnalisés de toutes les personnes assurées du groupe de clients, et diviser les mêmes régimes d'assurance personnalisés en une catégorie de façon à obtenir des régimes d'assurance personnalisés de chaque catégorie; et compter les personnes assurées correspondant aux régimes d'assurance personnalisés de chaque catégorie, et générer, en fonction des régimes d'assurance personnalisés de chaque catégorie et des personnes assurées correspondantes, une police d'assurance collective pour le groupe de clients à extraire. L'invention concerne également un système pour extraire une assurance de groupe, un dispositif pour extraire une assurance de groupe et un support d'informations lisible par ordinateur. La présente invention réalise la personnalisation de régime d'assurance de chaque personne assurée d'un groupe de clients.
(ZH) 本申请公开了一种团险投保方法，该方法包括：在检测到团体客户的被保人登录时，配置对应的备选保险方案组；获取所述被保人基于所述备选保险方案组选取的保险产品，组合得到所述被保人的自定义保险方案；对所述团体客户全部被保人的自定义保险方案进行分类，把相同的自定义保险方案分为一类，得到各类别的自定义保险方案；统计所述各类别自定义保险方案所对应的被保人，根据所述各类别自定义保险方案及对应的被保人生成所述团体客户的团险保单进行投保。本申请还公开了一种团险投保系统、团险投保设备和计算机可读存储介质。本申请实现了团体客户各被保人保险方案的自定义。
