Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018145859) FIELD DEVICE FOR DETERMINING A LIMIT VALUE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/145859 International Application No.: PCT/EP2018/050831
Publication Date: 16.08.2018 International Filing Date: 15.01.2018
IPC:
G01F 23/296 (2006.01) ,G08C 19/02 (2006.01)
[IPC code unknown for G01F 23/296][IPC code unknown for G08C 19/02]
Applicants:
ENDRESS+HAUSER SE+CO. KG [DE/DE]; Hauptstr. 1 79689 Maulburg, DE
Inventors:
MEIER, Jürgen; DE
SCHLEITH, Christoph; DE
MONSE, Benjamin; DE
Agent:
ANDRES, Angelika; DE
Priority Data:
10 2017 102 678.910.02.2017DE
Title (EN) FIELD DEVICE FOR DETERMINING A LIMIT VALUE
(FR) APPAREIL DE TERRAIN PERMETTANT DE DÉTERMINER UNE VALEUR LIMITE
(DE) FELDGERÄT ZUR BESTIMMUNG EINES GRENZWERTES
Abstract:
(EN) The invention relates to a field device for determining a limit value of a physical or chemical process variable, comprising a sensor unit (4) for detecting the limit value and comprising an interface (5). Here, the sensor unit (4) can be connected to a superordinate unit (6) for the purpose of transmitting a current-based sensor signal (sI) via the interface (5). According to the invention, the interface (5) comprises: a signal input (51) having a first and a second signal path (52, 53), a controllable power source (54) which is arranged in the first or second signal path (52, 53), and a resistor element (55, 55') which is arranged in parallel between the power source (54) and the sensor unit (4). The power source (54) is designed in order to control the sensor signal (sI) at the signal input (51) depending on a control signal (sv) which is output by the sensor unit (4). The arrangement according to the invention of the resistor element (55) between the power source (54) and the sensor unit (4) has the effect that, even with the presence of a parasitic impedance (Rshunt) in the sensor unit (4), the signal value (sI) to the superordinate unit (6) is not corrupted.
(FR) L'invention concerne un appareil de terrain permettant de déterminer une valeur limite d'une grandeur de processus physique ou chimique, comprenant une unité de détection (4) pour détecter la valeur limite et une interface (5). Selon l'invention, l'unité de détection (4) peut être raccordée pour transmettre un signal de capteur (sI) électrique, par l'intermédiaire de l'interface (5), au moyen d'une unité parente (6). Selon l'invention, l'interface (5) comprend : une entrée de signal (51), dotée d'une première et d'une deuxième voie de signal (52, 53) ; une source de courant (54) commandable, disposée dans la première ou dans la deuxième voie de signal (52, 53) ; et un élément résistif (55, 55'), qui est agencé en parallèle entre la source de courant (54) et l'unité de détection (4). La source de courant (54) est conçue pour commander le signal de capteur (sI) à l'entrée de signal (51) en réponse à un signal de commande (sv) délivré par l'unité de détection. Le dispositif selon l'invention, de l'élément résistif (55) entre la source de courant (54) et l'unité de détection (4), permet que, même en présence d'une impédance parasite (Rshunt) dans l'unité de capteur (4), la valeur de signal (sI) pour l'unité parente (6) ne soit pas faussée.
(DE) Die Erfindung betrifft ein Feldgerät zur Bestimmung eines Grenzwertes einer physikalischen oder chemischen Prozessgröße, mit einer Sensoreinheit (4) zur Detektion des Grenzwertes und einer Schnittstelle (5). Hierbei ist die Sensoreinheit (4) zur Übertragung eines strombasierten Sensorsignals (sI) über die Schnittstelle (5) mit einer übergeordneten Einheit (6) verbindbar. Erfindungsgemäß umfasst die Schnittstelle (5): Einen Signaleingang (51) mit einem ersten und einem zweiten Signalpfad (52, 53), eine im ersten oder zweiten Signalpfad (52, 53) angeordnete, steuerbare Stromquelle (54), und ein Widerstandselement (55, 55'), das zwischen Stromquelle (54) und Sensoreinheit (4) parallel angeordnet ist. Die Stromquelle (54) ist ausgestaltet, um das Sensorsignal (sI) am Signaleingang (51) in Abhängigkeit eines von der Sensoreinheit (4) ausgegebenen Steuersignals (sv) zu steuern. Durch die erfindungsgemäße Anordnung des Widerstandselements (55) zwischen Stromquelle (54) und Sensoreinheit (4) wird erreicht, dass auch bei Vorhandensein einer parasitären Impedanz (Rshunt) in der Sensoreinheit (4) der Signalwert (sI) zur übergeordneten Einheit (6) nicht verfälscht wird.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)