WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 18.08.2018 at 9:00 AM CEST
Machine translation
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/138814 International Application No.: PCT/JP2017/002598
Publication Date: 02.08.2018 International Filing Date: 25.01.2017
H01J 49/40 (2006.01) ,H01J 49/02 (2006.01)
Applicants: SHIMADZU CORPORATION[JP/JP]; 1, Nishinokyo-Kuwabara-cho, Nakagyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6048511, JP
Inventors: SAKAGOSHI, Yusuke; JP
Agent: KYOTO INTERNATIONAL PATENT LAW OFFICE; Hougen-Sizyokarasuma Building, 37, Motoakuozi-tyo, Higasinotouin Sizyo-sagaru, Simogyo-ku, Kyoto-si, Kyoto 6008091, JP
Priority Data:
(JA) 飛行時間型質量分析装置
Abstract: front page image
(EN) The present invention provides a mass spectrometer (TOFMS) equipped with measures for preventing a drop in accuracy which arises during transportation to an installation site. The invention is a TOFMS wherein mass separation is performed based on the time-of-flight of an ion flying through a flight space, and comprises: an ion transport section (12, 14, 15) for transporting ions; an acceleration section (push-out electrode (161), and the like) whereby the transported ions are received, and the ions are accelerated so as to be introduced into the flight space; a flight section having therein the flight space; a first vacuum container (18A) surrounding the ion transport section, the acceleration section, and at least a portion of the flight section; a chassis (19) whereon the first vacuum container (18A) has been placed; and a reflection section unit (20) having fixed therein a reflection section (reflectron 164) for inverting the flight trajectory of the ions that have been accelerated and introduced into the flight space by the acceleration unit, and a second vacuum container (28) surrounding the reflection section and mountable at an end of the first vacuum container (18A). Since the reflection section unit (20) can be separated from other sections during transportation, the other sections can be moved readily for instance with casters (191) provided on the chassis (19), allowing the reflection section unit (20) to be moved without being impacted by the vibrations caused when moving with the casters (191).
(FR) La présente invention concerne un spectromètre de masse (TOFMS) doté de mesures permettant d'empêcher une diminution de précision se produisant pendant le transport vers un site d'installation. L'invention concerne un TOFMS dans lequel une séparation de masse est effectuée sur la base du temps de vol d'un ion volant à travers un espace de vol et comprend : une section de transport d'ions (12, 14, 15) permettant de transporter des ions ; une section d'accélération (électrode de poussée (161), et analogues), les ions transportés étant ainsi reçus et les ions étant accélérés de façon à être introduits dans l'espace de vol ; une section de vol comprenant l'espace de vol à l'intérieur de celle-ci ; un premier récipient à vide (18A) entourant la section de transport d'ions, la section d'accélération et au moins une partie de la section de vol ; un châssis (19) sur lequel le premier récipient à vide (18A) a été placé ; et une unité de section de réflexion (20) dans laquelle est fixée une section de réflexion (réflectron 164) permettant d'inverser la trajectoire de vol des ions qui ont été accélérés et introduits dans l'espace de vol par l'unité d'accélération et un second récipient à vide (28) entourant la section de réflexion et pouvant être monté au niveau d'une extrémité du premier récipient à vide (18A). Puisque l'unité de section de réflexion (20) peut être séparée des autres sections pendant le transport, les autres sections peuvent être facilement déplacées, par exemple à l'aide de roulettes (191) disposées sur le châssis (19), ce qui permet à l'unité de section de réflexion (20) d'être déplacée sans subir les vibrations provoquées lors du déplacement sur les roulettes (191).
(JA) 本発明は、設置サイトまで搬送する際に生じる精度の低下を防止する方策を施した質量分析装置(TOFMS)を提供する。飛行空間を飛行するイオンの飛行時間に基づいて質量分離を行う飛行時間型TOFMSであって、イオンを輸送するイオン輸送部(12,14,15)、該輸送されたイオンを受け取り、該イオンを前記飛行空間に導入するように加速する加速部(押出し電極(161)等)と、前記飛行空間を内部に有する飛行部と、前記イオン輸送部及び前記加速部、並びに前記飛行部の少なくとも一部を囲う第一真空容器(18A)と、第一真空容器(18A)を載置したシャーシ(19)と、前記加速部により加速され飛行空間に導入されたイオンの飛行軌道を反転させる反射部(リフレクトロン164)及び第一真空容器(18A)の端に取り付け可能な前記反射部を囲う第二真空容器(28)とが固定された反射部ユニット(20)とを備える。搬送時に反射部ユニット(20)をそれ以外の部分から分離することができるため、それ以外の部分は例えばシャーシ(19)に設けたキャスター(191)で容易に移動させ、反射部ユニット(20)はキャスター(191)での移動による振動の影響を受けることなく移動させることができる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)