Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018138399) STABILISED ROTARY SAIL RIGGING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/138399 International Application No.: PCT/ES2018/070055
Publication Date: 02.08.2018 International Filing Date: 24.01.2018
IPC:
B63H 9/08 (2006.01) ,B63B 15/02 (2006.01)
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
63
SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
H
MARINE PROPULSION OR STEERING
9
Propulsive devices directly acted on by wind; Arrangements thereof
04
using sails or like wind-catching surfaces
08
Connections of sails to masts, spars, or the like
B PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
63
SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
B
SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
15
Superstructures; Arrangements or adaptations of masts
02
Staying of masts or of other superstructures
Applicants:
INVERSAIL, S.A. [ES/ES]; Aracena, 23 28023 MADRID, ES
Inventors:
FERNÁNDEZ PUENTES, Gonzalo; ES
Agent:
URIZAR LEYBA, Jose Antonio; ES
Priority Data:
P 20170005526.01.2017ES
Title (EN) STABILISED ROTARY SAIL RIGGING
(FR) GRÉEMENT À VOILE ROTATIF STABILISÉ
(ES) APAREJO VÉLICO ROTATORIO ESTABILIZADO
Abstract:
(EN) The invention relates to a stabilised rotary sail rigging for vessels, formed by a mast, a boom perpendicular to said mast and one or more sails bent on said shared boom and on the mast. The rigging can rotate freely, with all the elements that form same, about a vertical shaft, with the important and novel feature that the top of the mast is stabilised by means of shrouds and/or stays that tie same to the periphery of the deck or decks of the boat, without preventing the rotation of the rotary rigging about the vertical shaft. This stabilisation of the top of the mast also allows fixed headsails to be used.
(FR) L'invention concerne un gréement à voile rotatif stabilisé pour embarcations constitué d'un mât, d'un espar perpendiculaire audit mât et d'une ou de plusieurs voiles enverguées audit espar commun et au mât; gréement capable de tourner librement avec tous les éléments qui le constituent autour d'un axe vertical; présentant l'importante et nouvelle caractéristique selon laquelle le sommet du mât est stabilisé par des haubans et/ou étais qui le relient à la périphérie du pont ou de ponts du bateau sans pour autant empêcher la rotation du gréement rotatif autour de l'axe vertical. Cette stabilisation du sommet du mât permet en outre l'utilisation de voiles fixes de proue.
(ES) Aparejo vélico rotatorio estabilizado para embarcaciones formado por un mástil, una botavara perpendicular a dicho mástil y una o más velas envergadas a dicha botavara común y al mástil; aparejo capaz de girar libremente con todos los elementos que lo forman alrededor de un eje vertical; con la importante y novedosa característica de que el tope del mástil está estabilizado mediante obenques y/o estais que lo atan a la periferia de la cubierta o cubiertas del barco sin por ello impedir la rotación del aparejo rotatorio alrededor del eje vertical. Esta estabilización del tope del mástil permite además la utilización de velas fijas de proa.
front page image
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)