WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018130916) HOOD AND COOKER ASSEMBLY WITH A CABINET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/130916 International Application No.: PCT/IB2018/050057
Publication Date: 19.07.2018 International Filing Date: 04.01.2018
IPC:
F24C 15/20 (2006.01) ,A47B 77/10 (2006.01)
Applicants: ELICA S.P.A.[IT/IT]; Via Ermanno Casoli 2 60044 Fabriano AN, IT
Inventors: CIMINO, Marco; IT
Agent: CICERI, Fabio; IT
Priority Data:
10201700000199610.01.2017IT
Title (EN) HOOD AND COOKER ASSEMBLY WITH A CABINET
(FR) ENSEMBLE HOTTE ET CUISEUR DOTÉ D'UNE ARMOIRE
Abstract: front page image
(EN) The present invention relates to a hood and a hood and cooker assembly. The hood and cooker assembly comprises a cooker for cooking food comprising a parallelepiped-shaped cabinet structure (1) with a bottom base (2), a front vertical wall (3), a rear vertical wall (4) and lateral vertical walls (5, 6), a cooktop (7), horizontally placed on said cabinet structure (1), said cooktop (7) comprising at least one cooking zone, a downdraft fume-exhaust hood (8) comprising a compartment (9) associated with said cabinet structure (1), parallel to said rear vertical wall (4), said hood (8) being designed to be pulled out of said compartment (9) to move from a position in which it is entirely contained in said compartment (9) to an operating position in which it is located outside the compartment and above the cooktop (7), and vice versa, and means (11, 12) for causing said movement of the hood (8) in the compartment (9), and means (13, 14) for extracting and exhausting said fumes. The assembly is characterized in that the downdraft fume-exhaust hood (8) comprises a containing chamber (22) which has a predetermined volume and is sealingly associated with said compartment (9), said means (13, 14) for extracting and exhausting said fumes being mainly placed in said chamber (22) and partially within said compartment (9).
(FR) La présente invention concerne une hotte et un ensemble hotte et cuiseur. L'ensemble hotte et cuiseur comprend un cuiseur destiné à cuire des aliments, comprenant une structure d'armoire en forme de parallélépipède (1) ayant une base inférieure (2), une paroi verticale avant (3), une paroi verticale arrière (4) et des parois verticales latérales (5, 6), une table de cuisson (7), disposée horizontalement sur ladite structure d'armoire (1), ladite table de cuisson (7) comprenant au moins une zone de cuisson, une hotte d'évacuation des fumées vers le bas (8) comprenant un compartiment (9) associé à ladite structure d'armoire (1), parallèle à ladite paroi verticale arrière (4), ladite hotte (8) étant conçue pour être tirée hors dudit compartiment (9) pour se déplacer d'une position dans laquelle elle est entièrement contenue dans ledit compartiment (9) vers une position de fonctionnement dans laquelle elle est située à l'extérieur du compartiment et au-dessus de la table de cuisson (7), et inversement, et des moyens (11, 12) pour entraîner ledit mouvement de la hotte (8) dans le compartiment (9), et des moyens (13, 14) d'extraction et d'évacuation desdites fumées. L'ensemble est caractérisé en ce que la hotte d'évacuation des fumées vers le bas (8) comprend une chambre de confinement (22) qui présente un volume prédéterminé et qui est associée à étanchéité audit compartiment (9), lesdits moyens (13, 14) d'extraction et d'évacuation desdites fumées étant principalement placés dans ladite chambre (22) et partiellement à l'intérieur dudit compartiment (9).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)