WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018130448) DEVICE AND METHOD FOR WORKING GLASS ELEMENTS OR GLASS-CERAMIC ELEMENTS BY MEANS OF A LASER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/130448 International Application No.: PCT/EP2018/050145
Publication Date: 19.07.2018 International Filing Date: 03.01.2018
IPC:
B23K 26/00 (2014.01) ,B23K 26/364 (2014.01) ,B23K 103/00 (2006.01)
Applicants: SCHOTT AG[DE/DE]; Hattenbergstrasse 10 55122 Mainz, DE
Inventors: WAGNER, Fabian; DE
SEIDL, Dr. Albrecht; DE
ORTNER, Andreas; DE
SCHMITT, Simon; DE
LENTES, Dr. Frank-Thomas; DE
PLAPPER, Dr. Volker; DE
THOMAS, Dr. Jens Ulrich; DE
BRUECKBAUER, Laura; DE
Agent: BLUMBACH ZINNGREBE PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTG MBB; Alexandrastrasse 5 65187 Wiesbaden, DE
Priority Data:
10 2017 100 755.516.01.2017DE
Title (EN) DEVICE AND METHOD FOR WORKING GLASS ELEMENTS OR GLASS-CERAMIC ELEMENTS BY MEANS OF A LASER
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR USINER DES ÉLÉMENTS EN VERRE OU EN VITROCÉRAMIQUE AU MOYEN D'UN LASER
(DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG VON GLAS- ODER GLASKERAMIKELEMENTEN MITTELS EINES LASERS
Abstract: front page image
(EN) The problem addressed by the invention is that of providing a device and a method with which break initation lines can be scribed into an element to be worked, as rapidly and true to specifications as possible, by means of a laser. To this end, a device (1) for laser-working a glass element or glass-ceramic element (2) is provided, comprising: - an ultrashort pulse laser (10), - a focussing optical system (3) to concentrate the laser beam (7) of the ultrashort pulse laser (10) to an elongated focus, the pulse power of the ultrashort pulse laser (10) being sufficient to produce filamentous damaged regions (6) inside the glass or glass-ceramic by means of the laser pulses focussed in the glass or glass-ceramic, the focussing optical system (3) comprising a lens (4) arranged in the beam path of the ultrashort pulse laser (10). A lens movement device (9) is provided, by means of which the lens (4) can be moved transversely to the beam direction (70) so that the position of the optical axis (40) of the lens (4) can be changed relative to the position of the laser beam (7). A change in position relative to the laser beam (7) shifts the incident point (71) of the laser beam on the glass element or glass-ceramic element (2) so that the incident point (71) of the laser beam (7) can be guided along a predefined path forming a break initiation line (12) by moving the lens (4).
(FR) L'invention vise à fournir un dispositif et un procédé permettant de graver rapidement et le plus fidèlement possible aux directives, des lignes séparatrices dans un élément à usiner au moyen d'un laser. A cet effet, il est utilisé un dispositif (1) d'usinage laser d'un élément en verre ou en vitrocéramique (2), lequel comprend : un laser à impulsions ultra-brèves (10), une optique de focalisation (3) destinée à concentrer le faisceau laser (7) du laser à impulsions ultra-brèves (10) en un foyer très allongé, la puissance d'impulsion du laser à impulsions ultra-brèves (10) étant suffisante pour que des détériorations en forme de filaments sont produites à l'intérieur du verre ou de la vitrocéramique, par des impulsions laser focalisées dans le verre ou la vitrocéramique, l'optique de focalisation (3) comprenant une lentille (4) disposée dans le trajet du faisceau laser à impulsions ultra-brèves (10). Il est prévu un dispositif de déplacement de lentille (9) au moyen duquel la lentille (4) peut être déplacée transversalement à la direction du faisceau (70), de sorte à pouvoir moduler la position de l'axe optique (40) de la lentille (4) relativement à la position du faisceau laser (7). Un changement de position relativement au faisceau laser (7) déplace le point d'incidence (71) du faisceau laser sur l'élément en verre ou en vitrocéramique (2), de sorte que le déplacement de la lentille (4) permet de guider le point d'incidence (71) du faisceau laser (7) le long d'un chemin prédéfini constituant une ligne de séparation (12).
(DE) Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung und ein Verfahren bereitzustellen, mit dem schnell und möglichst vorgabentreu Trennlinien mittels eines Lasers in ein zu bearbeitendes Element eingeschrieben werden können. Dazu ist eine Vorrichtung (1) zur Laserbearbeitung eines Glas- oder Glaskeramikelements (2) vorgesehen, umfassend: - einen Ultrakurzpulslaser (10), - eine Fokussierungsoptik (3), um den Laserstrahl (7) des Ultrakurzpulslasers (10) zu einem langgezogenen Fokus zu konzentrieren, wobei die Pulsleistung des Ultrakurzpulslasers (10) ausreicht, um durch die mit der in Glas oder Glaskeramik fokussierten Laserpulse filamentförmige Schädigungen (6) innerhalb des Glases oder der Glaskeramik zu erzeugen, wobei die Fokussierungsoptik (3) - eine im Strahlengang des Ultrakurzpulslasers (10) angeordnete Linse (4) umfasst. Es ist eine Linsenbewegungs-Einrichtung (9) vorgesehen, mittels der die Linse (4) quer zur Strahlrichtung (70) bewegbar ist, so dass die Lage der optischen Achse (40) der Linse (4) relativ zur Lage des Laserstrahls (7) veränderbar ist. Eine Positionsänderung relativ zum Laserstrahl (7) verschiebt den Auftreffpunkt (71) des Laserstrahls auf dem Glas- oder Glaskeramikelement (2), so dass durch Bewegung der Linse (4) der Auftreffpunkt (71) des Laserstrahls (7) entlang eines eine Trennlinie (12) bildenden vorgegebenen Pfades führbar ist.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)