Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2018127210 - TOOL CONTAINER

Publication Number WO/2018/127210
Publication Date 12.07.2018
International Application No. PCT/CN2018/071993
International Filing Date 09.01.2018
IPC
B25H 3/02 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; HANDLES FOR HAND IMPLEMENTS; WORKSHOP EQUIPMENT; MANIPULATORS
HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
3Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work, tools or instruments
02Boxes
B27B 5/16 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
5Sawing machines working with circular saw blades; Components or equipment therefor
16Saw benches
CPC
B25H 3/02
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
HWORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
3Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
02Boxes
B27B 5/16
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
5Sawing machines working with circular ; or cylindrical; saw blades
16Saw benches
Applicants
  • 苏州宝时得电动工具有限公司 POSITEC POWER TOOLS (SUZHOU) CO., LTD [CN]/[CN]
Inventors
  • 布朗沃伦 BROWN, Warren
  • 索默哈利 SZOMMER, Harry
  • 格哈德格雷厄姆 GERHARDT, Graham
  • 吉绍山 JI, Shaoshan
  • 张晨迪 ZHANG, Chendi
  • 许春鹏 XU, Chunpeng
Agents
  • 上海翼胜专利商标事务所(普通合伙) SHANGHAI ESSEN PATENT & TRADEMARK OFFICE
Priority Data
201710015099.609.01.2017CN
201710143011.910.03.2017CN
Publication Language Chinese (ZH)
Filing Language Chinese (ZH)
Designated States
Title
(EN) TOOL CONTAINER
(FR) CONTENANT À OUTILS
(ZH) 工具盒
Abstract
(EN)
A tool container (100) comprises a first container body (110) having a first working surface (114) and a first support device and a second container body (120) having a second working surface (124) and a second support device. The first container body (110) and the second container body (120) are movable relative to each other, enabling the tool container (100) to have a folded state and an unfolded state. When the tool container (100) is in the unfolded state, the first container body (110) is supported by the first support device, and the second container body (120) is supported by the second support device, the first working surface (114) and the second working surface (124) are coplanar, and together form a working plane for supporting a workpiece (102). When a tool is not being used, the tool container (100) can store and accommodate a power tool, and when the tool is in use, the tool container (100) can provide a large working surface, facilitating a rapid operation.
(FR)
L'invention concerne un contenant à outils (100) comprenant un premier corps de contenant (110) ayant une première surface de travail (114) et un premier dispositif de support, et un second corps de contenant (120) ayant une seconde surface de travail (124) et un second dispositif de support. Le premier corps de contenant (110) et le second corps de contenant (120) sont mobiles l'un par rapport à l'autre, ce qui permet au contenant à outils (100) d'avoir un état plié et un état déplié. Lorsque le contenant à outils (100) est dans l'état déplié, le premier corps de contenant (110) est supporté par le premier dispositif de support et le second corps de contenant (120) est supporté par le second dispositif de support, la première surface de travail (114) et la seconde surface de travail (124) sont coplanaires et forment ensemble un plan de travail pour supporter une pièce à travailler (102). Lorsqu'un outil n'est pas utilisé, le contenant à outils (100) peut stocker et loger un outil électrique et, lorsque l'outil est en cours d'utilisation, le contenant à outils (100) peut fournir une grande surface de travail, ce qui facilite une utilisation rapide.
(ZH)
一种工具盒(100),包括具有第一工作台面(114)和第一支撑装置的第一盒体(110)、具有第二工作台面(124)和第二支撑装置的第二盒体(120),第一盒体(110)与第二盒体(120)可相对活动,使得工具盒(100)具有闭合和展开状态;展开状态下,第一盒体(110)在第一支撑装置的支撑下,第二盒体(120)在第二支撑装置的支撑下,第一工作台面(114)和第二工作台面(124)共面,共同形成了用于支撑工件(102)的工作平面。工具盒(100)在不使用工具时,可以存储、收纳动力工具;在需要使用工具时,又可以提供较大的工作表面,可以方便、迅速地开展作业。
Also published as
Latest bibliographic data on file with the International Bureau