WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018123366) PORTABLE CUTTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/123366 International Application No.: PCT/JP2017/041998
Publication Date: 05.07.2018 International Filing Date: 22.11.2017
IPC:
B23D 47/00 (2006.01) ,B23D 45/16 (2006.01) ,B27B 9/00 (2006.01)
Applicants: KOKI HOLDINGS CO., LTD.[JP/JP]; 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1086020, JP
Inventors: KURAGANO Shinji; JP
Priority Data:
2016-25641928.12.2016JP
Title (EN) PORTABLE CUTTER
(FR) OUTIL DE COUPE PORTATIF
(JA) 携帯用切断機
Abstract: front page image
(EN) Provided is a portable cutter wherein the entire base has increased strength. This portable cutter 1 is provided with: a body 10 having a prime mover and a saw blade 16 which is driven by the prime mover; a base 30 having a through-hole 31 through which the saw blade 16 protrudes and sliding on a material to be cut; and a stand 40 which rises from the base 30 and to which the body 10 is connected. If the direction in which cutting progresses is designated as a front-rear direction, a rib 32 extending in the front-rear direction is provided to the base 30. The stand 40 is configured such that, in the left-right direction, the stand 40 is either located outside a region in which the through-hole 31 is formed, or extended to the outside of the region. The positions, in the front-rear direction, of the stand 40 and the rib 32 partially overlap each other.
(FR) L'invention concerne un dispositif de coupe portatif dont la totalité de la base présente une résistance accrue. Ce dispositif de coupe portatif (1) comprend : un corps (10) ayant un moteur principal et une lame de scie (16) qui est entraînée par le moteur principal; une base (30) comportant un trou traversant (31) à travers lequel la lame de scie (16) fait saillie et coulissant sur un matériau à découper; et un support (40) qui s'élève à partir de la base (30) et auquel est relié le corps (10). Si la direction dans laquelle progresse la découpe est désignée comme direction avant-arrière, une nervure (32) s'étendant dans la direction avant-arrière est ménagée sur la base (30). Le support (40) est conçu de sorte que, dans la direction gauche-droite, le support (40) est soit situé à l'extérieur d'une région dans laquelle est formé le trou traversant (31), soit étendu vers l'extérieur de ladite région. Les positions, dans la direction avant-arrière, du support (40) et de la nervure (32) se chevauchent partiellement.
(JA) ベース全体の強度を向上させることの可能な携帯用切断機を提供する。携帯用切断機1は、原動機及び前記原動機によって駆動される鋸刃16を有する本体10と、鋸刃16を突出させる貫通穴31を有し、被削材上を摺動するベース30と、ベース30に立設された、本体10の連結用のスタンド部40と、を備える。切断進行方向を前後方向とした場合に、前後方向に延びるリブ32がベース30に設けられる。スタンド部40は、左右方向において、貫通穴31の形成範囲の外側に位置し又は延在する。スタンド部40とリブ32の前後方向における位置が互いに部分的に重複する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)