WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018123137) MEDICAL CLIP CARTRIDGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/123137 International Application No.: PCT/JP2017/030913
Publication Date: 05.07.2018 International Filing Date: 29.08.2017
IPC:
A61B 17/10 (2006.01) ,A61B 17/122 (2006.01)
Applicants: KANEKA CORPORATION[JP/JP]; 2-3-18, Nakanoshima, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308288, JP
Inventors: MAEKUBO, Naotake; JP
Agent: UEKI, Kyuichi; JP
UEKI, Hisahiko; JP
SUGAWA, Tadashi; JP
ITO, Hiroaki; JP
Priority Data:
2016-25652428.12.2016JP
Title (EN) MEDICAL CLIP CARTRIDGE
(FR) CARTOUCHE D’AGRAFES MÉDICALES
(JA) 医療用クリップカートリッジ
Abstract: front page image
(EN) Provided is a clip cartridge which facilitates the connection of a clip to a linear object having a connection section on the distal end side thereof. This medical clip cartridge 1 is used to connect a medical clip to the connection section 32 of a linear object 30 having a connection section 32 on the distal end side thereof. The medical clip cartridge 1 has: an insertion opening 2 into which the linear object 30 is inserted; an insertion path 3 extending from the insertion opening 2 toward the distal end side; a clip body storage section 4 in communication with the distal end side of the insertion path 3 and storing a clip body 21 therein; and a ring storage section 5 for storing a fastening ring 29 for the clip body 21 into the insertion path 3. The ring storage section 5 is provided with a contact section 6 for preventing the fastening ring 29 from moving in the direction in which the insertion path 3 extends. The distal end of the fastening ring 29 is disposed closer to the proximal end side than the proximal end of the clip body 21. Further, another medical clip cartridge 1 is disposed such that the distal end of the ring storage section 5 is disposed closer to the proximal end side than the proximal end of the clip body storage section 4.
(FR) L'invention concerne une cartouche d'agrafes qui facilite la connexion d'une agrafe à un objet linéaire ayant une section de connexion sur son côté d'extrémité distale. La cartouche d'agrafes médicales 1 est utilisée pour connecter une agrafe médicale à la section de connexion 32 d'un objet linéaire 30 ayant une section de connexion 32 sur son côté d'extrémité distale. La cartouche d'agrafes médicales 1 comprend : une ouverture d'insertion 2 dans laquelle l'objet linéaire 30 est inséré ; un trajet d'insertion 3 s'étendant à partir de l'ouverture d'insertion 2 vers le côté d'extrémité distale ; une section de stockage de corps d'agrafe 4 en communication avec le côté d'extrémité distale du trajet d'insertion 3 et stockant un corps d'agrafe 21 à l'intérieur de celui-ci ; et une section de stockage de bague 5 pour stocker une bague de fixation 29 pour le corps d'agrafe 21 dans le trajet d'insertion. La section de stockage de bague 5 est pourvue d'une section de contact 6 pour empêcher la bague de fixation 29 de se déplacer dans la direction dans laquelle s'étend le chemin d'insertion 3. L'extrémité distale de la bague de fixation 29 est située plus près du côté d'extrémité proximale que l'extrémité distale du corps d'agrafe 21. En outre, une autre cartouche d'agrafes médicales 1 est disposée de telle sorte que l'extrémité distale de la section de stockage de bague 5 est disposée plus près du côté d'extrémité proximale que l'extrémité proximale de la section de stockage de corps d'agrafe 4.
(JA) 遠位側に連結部を有する線状物にクリップを連結しやすいクリップカートリッジを提供する。医療用のクリップを、遠位側に連結部32を有する線状物30の前記連結部32と連結するための医療用クリップカートリッジ1であって、線状物30を挿入する挿入口2と、挿入口2から遠位側に向かって延びる挿入路3と、挿入路3の遠位側に連通し、クリップ本体21を収納するクリップ本体収納部4と、挿入路3にクリップ本体21の締付リング29を収納するリング収納部5と、を有し、リング収納部5は、締付リング29の挿入路3の延在方向への動きを制止するための当接部6を備え、締付リング29の遠位端がクリップ本体21の近位端よりも近位側に配置されている。また、他の医療用クリップカートリッジ1は、リング収納部5の遠位端がクリップ本体収納部4の近位端よりも近位側に配置されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)