WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2018123101) CRIMP TERMINAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/123101 International Application No.: PCT/JP2017/016504
Publication Date: 05.07.2018 International Filing Date: 26.04.2017
H01R 4/18 (2006.01) ,H01R 4/62 (2006.01)
Applicants: YAZAKI CORPORATION[JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088333, JP
Inventors: SATO, Kei; JP
Agent: TAKINO, Fumio; JP
TSUDA, Toshiaki; JP
FUKUDA, Yasuhiro; JP
Priority Data:
(JA) 圧着端子
Abstract: front page image
(EN) The present invention makes production less difficult and ensures the waterproofness of a site of contact with an aluminum core wire. According to the present invention, a barrel part (11) of a crimp terminal (1) has an inner barrel piece (112) and an outer barrel piece (113). A seal member (14) is stuck across a first region (11a-1), a second region (11a-2), and a third region (11a-3) and, after crimping, seals: between the inner barrel piece (112) and the outer barrel piece (113); between a coated portion and the barrel part (11); and an opening that is on a terminal part (12) side of the barrel part. An inner surface (11a) of the barrel part (11) is provided with a plurality of dispersed recesses (114) that are circular in a plan view of the inner surface (11a).
(FR) La présente invention rend la production moins difficile et garantit l'étanchéité à l'eau d'un site de contact avec un fil d'âme en aluminium. Selon la présente invention, une partie cylindrique (11) d'une borne à sertir (1) a une pièce cylindrique interne (112) et une pièce cylindrique externe (113). Un élément d'étanchéité (14) est collé sur une première région (11a-1), une seconde région (11a-2), et une troisième région (11a-3) et, après sertissage, assure l'étanchéité : entre la pièce cylindrique interne (112) et la pièce cylindrique externe (113); entre une partie revêtue et la partie cylindrique (11); et une ouverture qui se trouve sur un côté de la partie terminale (12) de la partie cylindrique. Une surface interne (11a) de la partie cylindrique (11) comprend une pluralité d'évidements dispersés (114) qui sont circulaires dans une vue en plan de la surface interne (11a).
(JA) アルミニウム芯線との接触部位に対する防水性を確保しつつも製造上の困難さを緩和する。圧着端子(1)のバレル部(11)が、内バレル片(112)及び外バレル片(113)と、を有し、第1領域(11a-1)、第2領域(11a-2)、及び第3領域(11a-3)、に亘って貼付され、圧着後に、内バレル片(112)と外バレル片(113)との間と、バレル部の端子部(12)側の開口と、被覆部分とバレル部(11)との間と、を密封するシール部材(14)を備え、バレル部(11)の内面(11a)には、当該内面(11a)に対する平面視で円形の凹部(114)が複数分散して設けられている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)