Some content of this application is unavailable at the moment.
If this situation persist, please contact us atFeedback&Contact
1. (WO2018122142) ADDITIVE FABRICATION PROCESS WITH A STRUCTURAL MATERIAL COMPRISING AN IR ABSORBER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/122142 International Application No.: PCT/EP2017/084286
Publication Date: 05.07.2018 International Filing Date: 22.12.2017
IPC:
B29C 64/153 (2017.01) ,B29C 64/118 (2017.01) ,B33Y 80/00 (2015.01) ,B33Y 70/00 (2015.01) ,B33Y 10/00 (2015.01)
[IPC code unknown for B29C 64/153][IPC code unknown for B29C 64/118][IPC code unknown for B33Y 80][IPC code unknown for B33Y 70][IPC code unknown for B33Y 10]
Applicants:
COVESTRO DEUTSCHLAND AG [DE/DE]; Kaiser-Wilhelm-Allee 60 51373 Leverkusen, DE
Inventors:
ACHTEN, Dirk; DE
BÜSGEN, Thomas; DE
WEHRMANN, Rolf; DE
HEUER, Helmut, Werner; DE
Agent:
LEVPAT; Covestro AG, Gebäude 4825 51365 Leverkusen, DE
Priority Data:
16207138.528.12.2016EP
16207145.028.12.2016EP
Title (EN) ADDITIVE FABRICATION PROCESS WITH A STRUCTURAL MATERIAL COMPRISING AN IR ABSORBER
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION ADDITIVE À L'AIDE D'UN MATÉRIAU DE CONSTRUCTION CONTENANT UN ABSORBANT DES IR
(DE) ADDITIVES FERTIGUNGSVERFAHREN MIT EINEM AUFBAUMATERIAL ENTHALTEND EINEN IR-ABSORBER
Abstract:
(EN) A process for manufacturing an article, comprising the step of manufacturing the article via an additive fabrication process from a structural material, is notable<b> </b>in that the structural material comprises a polymer selected from the following group: (co)polycarbonates, polyesters, polyestercarbonates, polyformals, polyamides, polyethers, polyvinyl chloride, polymethyl (meth)acrylate, polystyrene or a combination of at least two thereof and an additive absorbing infrared radiation. The additive absorbing infrared radiation is selected for its chemical structure and its concentration in the structural material such that it reduces transmission by the structural material of light in the wavelength range between 600 nm and 1700 nm, determined on a sample 100 µm thick, by ≥ 2.5 percentage points relative to a structural material sample with a thickness of 100 µm that does not contain the additive absorbing infrared radiation. During the additive fabrication process the structural material is exposed at least temporarily to infrared radiation in the wavelength range between 600 nm and 1700 nm. An article obtainable by a process as described above is notable for its production from a structural material which comprises a polymer selected from the following group: (co)polycarbonates, polyesters, polyestercarbonates, polyformals, polyamides, polyethers, polyvinyl chloride, polymethyl (meth)acrylate, polystyrene or a combination of at least two thereof and an additive absorbing infrared radiation, where the article, in the direction of its construction in the additive manufacturing process used to make it, has a tensile strength (ISO 527) which is > 30% to...100% of the tensile strength (ISO 527) of a specimen injection-moulded from the same structural material.
(FR) L'invention concerne un procédé pour la fabrication d'un objet, comprenant l'étape consistant à fabriquer l'objet au moyen d'un procédé de fabrication additive à partir d'un matériau de construction, caractérisé en ce que le matériau de construction comprend un polymère choisi dans le groupe : (co)polycarbonate, polyester, polyestercarbonate, polyformal, polyamide, polyéther, poly(chlorure de vinyle), poly((méth)acrylate de méthyle), polystyrène ou une combinaison d'au moins deux de ceux-ci et un additif absorbant le rayonnement infrarouge. L'additif absorbant le rayonnement infrarouge est choisi, en ce qui concerne sa structure chimique et sa concentration dans le matériau de construction, de manière telle qu'il diminue la transmission du matériau de construction, pour la lumière dans la plage de longueurs d'onde entre 600 nm et 1700 nm, déterminée sur un échantillon d'une épaisseur de 100 µm, de ≥ 2,5 % par rapport à un échantillon du matériau de construction présentant une épaisseur de 100 µm qui ne contient pas l'additif absorbant le rayonnement infrarouge. Pendant le procédé de fabrication additive, le matériau de construction est soumis au moins temporairement à un rayonnement infrarouge dans la plage de longueurs d'onde entre 600 nm et 1700 nm. Un objet, pouvant être obtenu par un procédé tel que décrit ci-dessus, est caractérisé en ce que l'objet est fabriqué à partir d'un matériau de construction qui comprend un polymère choisi dans le groupe : (co)polycarbonate, polyester, polyestercarbonate, polyformal, polyamide, polyéther, poly(chlorure de vinyle), poly((méth)acrylate de méthyle), polystyrène ou une combinaison d'au moins deux de ceux-ci et un additif absorbant le rayonnement infrarouge, l'objet présentant une résistance à la traction (ISO 527) dans la direction de construction du procédé de fabrication additive utilisé lors de sa fabrication qui représente > 30 % à 100 % de la résistance à la traction (ISO 527) d'une éprouvette moulée par injection constituée par le même matériau de construction.
(DE) Ein Verfahren zur Herstellung eines Gegenstands, umfassend den Schritt der Herstellung des Gegenstands mittels eines additiven Fertigungsverfahrens aus einem Aufbaumaterial, zeichnet sich dadurch aus, dass das Aufbaumaterial ein Polymer ausgewählt aus der Gruppe: (Co)Polycarbonate, Polyester, Polyestercarbonate, Polyformale, Polyamide, Polyether, Polyvinylchlorid, Polymethyl(meth)acrylat, Polystyrol oder einer Kombination aus mindestens zwei hiervon und ein Infrarot-Strahlung absorbierendes Additiv umfasst. Das Infrarot-Strahlung absorbierende Additiv ist hinsichtlich seiner chemischen Struktur und seiner Konzentration im Aufbaumaterial derart ausgewählt, dass es die Transmission des Aufbaumaterials für Licht im Wellenlängenbereich zwischen 600 nm und 1700 nm, bestimmt an einer 100 µm dicken Probe, um ≥ 2.5 Prozentpunkte gegenüber einer das Infrarot-Strahlung absorbierende Additiv nicht enthaltenden Probe des Aufbaumaterials mit einer Dicke von 100 µm verringert. Während des additiven Fertigungsverfahrens wird das Aufbaumaterial zumindest zeitweise Infrarot-Strahlung im Wellenlängenbereich zwischen 600 nm und 1700 nm ausgesetzt. Ein Gegenstand, erhältlich durch ein wie oben beschriebenen Verfahren, zeichnet sich dadurch aus, dass der Gegenstand aus einem Aufbaumaterial hergestellt ist, welches ein Polymer ausgewählt aus der Gruppe: (Co)Polycarbonate, Polyester, Polyestercarbonate, Polyformale, Polyamide, Polyether, Polyvinylchlorid, Polymethyl(meth)acrylat, Polystyrol oder einer Kombination aus mindestens zwei hiervon und ein Infrarot-Strahlung absorbierendes Additiv umfasst und wobei der Gegenstand in Aufbaurichtung des in seiner Herstellung eingesetzten additiven Herstellungsverfahrens eine Zugfestigkeit (ISO 527) aufweist, welche > 30% bis..., 100% der Zugfestigkeit (ISO 527) eines spritzgegossenen Probenkörpers aus dem gleichen Aufbaumaterial beträgt.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)