WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018104608) DEVICE FOR PRODUCING ICED FOOD PREPARATIONS AND APPARATUS EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/104608    International Application No.:    PCT/FR2017/053212
Publication Date: 14.06.2018 International Filing Date: 22.11.2017
IPC:
A23G 9/04 (2006.01), A23G 9/08 (2006.01), A23G 9/22 (2006.01), A47J 19/00 (2006.01)
Applicants: SEB S.A. [FR/FR]; 112 Chemin du Moulin Carron Campus SEB 69130 ECULLY (FR)
Inventors: LE GRAND, Olivier; (FR)
Agent: SEB DEVELOPPEMENT - BOURRIERES PATRICE; 112 Chemin du Moulin Carron Campus SEB CS 90229 69134 ECULLY CEDEX (FR)
Priority Data:
1662171 08.12.2016 FR
Title (EN) DEVICE FOR PRODUCING ICED FOOD PREPARATIONS AND APPARATUS EQUIPPED WITH SUCH A DEVICE
(FR) DISPOSITIF POUR LA REALISATION DE PREPARATIONS ALIMENTAIRES GLACEES ET APPAREIL EQUIPE D'UN TEL DISPOSITIF
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device (1) for producing iced food preparations, comprising a casing (2) and a rotor (3), the casing being configured to receive the rotor and to define a homogenization chamber (8) around the rotor, said rotor being configured to be driven in rotation in the casing about an axis of rotation (X1). The rotor comprises two secant faces, each comprising a protruding grinding member (14a, 14c). The device comprises a guide chute (4) comprising an outlet orifice (9) configured to open out simultaneously on the two secant faces of the rotor in the homogenization chamber. The invention also relates to an apparatus used for producing food preparations and equipped with such a device (1).
(FR)L'invention concerne un dispositif (1) pour la réalisation de préparations alimentaires glacées comprenant un boîtier (2) et un rotor (3), le boîtier étant configuré pour recevoir le rotor et définir une chambre d'homogénéisation (8) autour du rotor, ledit rotor étant configuré pour être entraîné en rotation dans le boîtier selon un axe de rotation (X1). Le rotor comprend deux faces sécantes comprenant chacune un organe de broyage (14a, 14c) agencé en saillie. Le dispositif comprend une goulotte d'acheminement (4) comprenant un orifice de sortie (9) configuré pour déboucher simultanément sur les deux faces sécantes du rotor dans la chambre d'homogénéisation. L'invention concerne également un appareil pour la réalisation de préparations alimentaires équipé d'un tel dispositif(1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)