WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018104390) INTERFACE FOR FASTENING ATTACHMENT PARTS TO STERILE CONTAINERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/104390    International Application No.:    PCT/EP2017/081701
Publication Date: 14.06.2018 International Filing Date: 06.12.2017
IPC:
A61L 2/26 (2006.01), G09F 3/20 (2006.01)
Applicants: AESCULAP AG [DE/DE]; Am Aesculap-Platz 78532 Tuttlingen (DE)
Inventors: BOHNENSTENGEL, Philipp; (DE).
HENKE, Matthias; (DE).
ZIERIS, Gerold; (DE).
FRECH, Bozica; (DE).
MALIGLOWKA, Johann; (DE).
STEINER, Sabrina; (DE).
BAUER, Stephan; (DE).
MOTZ, Corvin; (DE).
AMANN, Joachim; (DE).
SCHEIT, Michael; (DE).
HÖFLER, Martina; (DE)
Agent: WINTER BRANDL FÜRNISS HÜBNER RÖSS KAISER POLTE - PARTNERSCHAFT MBB; Alois-Steinecker-Str. 22 85354 Freising (DE)
Priority Data:
10 2016 123 864.3 08.12.2016 DE
Title (DE) SCHNITTSTELLE ZUR BEFESTIGUNG VON ANBAUTEILEN AN STERILCONTAINERN
(EN) INTERFACE FOR FASTENING ATTACHMENT PARTS TO STERILE CONTAINERS
(FR) INTERFACE POUR FIXER DES ÉLÉMENTS RAPPORTÉS SUR DES CONTENEURS STÉRILES
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Behältersystem mit einem Behälter (10) bzw. einem Sterilcontainer an dem ein Anbauteil (20) befestigbar ist. Dazu weist der Sterilcontainer einen stoffeinstückig mit oder integral in einer geschlossenen Behälterwandung (11) des Behälters (10) ausgebildeten Befestigungsabschnitt (12), an welchem das Anbauteil (20) formschlüssig befestigbar oder federelastisch arretierbar ist.
(EN)The present invention relates to a container system comprising a container (10) or a sterile container to which an attachment part (20) can be fastened. For this purpose, the sterile container has a fastening portion (12) which is formed integrally with or integrally in a closed container wall (11) of the container (10), to which the attachment part (20) can be fastened in a positive fit or locked in a spring-elastic manner.
(FR)La présente invention concerne un système de contenant comprenant un contenant (10) ou un conteneur stérile sur lequel un élément rapporté (20) peut être fixé. À cet effet, le conteneur stérile présente une partie de fixation (12) réalisée en continuité de matériau ou d'un seul tenant avec une paroi fermée (11) du contenant (10), l'élément rapporté (20) pouvant être fixé par complémentarité de forme ou bloqué de manière élastique sur cette partie de fixation (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)