WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018104129) SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING THE AIR-TIGHTNESS OF A BUILDING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/104129 International Application No.: PCT/EP2017/080855
Publication Date: 14.06.2018 International Filing Date: 29.11.2017
IPC:
G01M 3/00 (2006.01)
Applicants: DEUTSCHES ZENTRUM FÜR LUFT- UND RAUMFAHRT E. V.[DE/DE]; Linder Höhe 51147 Köln, DE
Inventors: TIDDENS, Arne; DE
SCHMIEDT, Jacob Estevam; DE
RÖGER, Marc; DE
Agent: DOMPATENT VON KREISLER SELTING WERNER - PARTNERSCHAFT VON PATENTANWÄLTEN UND RECHTSANWÄLTEN MBB; Deichmannhaus am Dom Bahnhofsvorplatz 1 50667 Köln, DE
Priority Data:
10 2016 224 375.607.12.2016DE
Title (EN) SYSTEM AND METHOD FOR DETERMINING THE AIR-TIGHTNESS OF A BUILDING
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DE L’ÉTANCHÉITÉ À L’AIR D’UN BÂTIMENT
(DE) SYSTEM UND VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG VON LUFTDICHTHEIT EINES GEBÄUDES
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a system (1) for determining the air-tightness of a building (10) having multiple walls (101) and for determining positions of leaks (103) in the building (101). The system has at least one ultrasonic transmitter (3) and at least one ultrasonic receiver (5). The at least one ultrasonic transmitter (3) and the at least one ultrasonic receiver (5) can be placed on different sides (101a, 101b) of at least one of the walls (101) of the building (100), and the ultrasonic receiver (5) receives ultrasonic signals emitted by the ultrasonic transmitter (3). The system also has an evaluation device (7) for determining the air-tightness of the wall (101) and for determining the positions of leaks (103) in the wall (101) by means of the signals received by the ultrasonic receiver (5) and using the position of the ultrasonic transmitter (3) and the position of the ultrasonic receiver (5) and using the time and form of the emitted ultrasonic signals.
(FR) L’invention concerne un système (1) de détermination de l’étanchéité à l’air d’un bâtiment (10), pourvu d’une pluralité de parois (101), et de positions de fuites (103) au niveau du bâtiment (101). Le système comprend au moins un émetteur d’ultrasons (3) et au moins un récepteur d’ultrasons (5). L’au moins un émetteur d’ultrasons (3) et l’au moins un récepteur d’ultrasons (5) peuvent être disposés sur différents côtés (101a, 101b) d’au moins une des parois (101) du bâtiment (100). Le récepteur d’ultrasons (5) reçoit des signaux ultrasonores émis par l’émetteur d’ultrasons (3). Le système comprend également un dispositif d’évaluation (7) destiné à déterminer l’étanchéité à l’air de la paroi (101) et les positions de fuites (103) au niveau de la paroi (101) au moyen de signaux reçus du récepteur d’ultrasons (5) et par le biais de la position de l’émetteur d’ultrasons (3) et de la position du récepteur d’ultrasons (5) ainsi que de l’instant et de la forme des signaux ultrasonores émis.
(DE) Ein System (1) zur Bestimmung von Luftdichtheit eines Gebäudes (10) mit mehreren Wänden (101) sowie von Positionen von undichten Stellen (103) an dem Gebäude (101), weist mindestens einen Ultraschallsender (3) auf und mindestens einen Ultraschallempfänger (5), wobei der mindestens eine Ultraschallsender (3) und der mindestens eine Ultraschallempfänger (5) an unterschiedlichen Seiten (101a, 101b) mindestens einer der Wände (101) des Gebäudes (100) anordenbar sind, wobei der Ultraschallempfänger (5) von dem Ultraschallsender (3) ausgesandte Ultraschallsignale empfängt, und aus einer Auswerteeinrichtung (7) zur Bestimmung der Luftdichtheit der Wand (101) sowie der Positionen von undichten Stellen (103) an der Wand (101) mittels der von dem Ultraschallempfänger (5) empfangenen Signale und über die Position des Ultraschallsenders (3) und der Position des Ultraschallempfängers (5) sowie den Zeitpunkt und der Form der ausgesandten Ultraschallsignale.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)