WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018103923) REDUCING AGENT INJECTION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/103923 International Application No.: PCT/EP2017/076031
Publication Date: 14.06.2018 International Filing Date: 12.10.2017
IPC:
F01N 3/20 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH[DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart, DE
Inventors: KELLNER, Andreas; DE
KATZ, Martin; DE
Priority Data:
10 2016 224 233.406.12.2016DE
Title (EN) REDUCING AGENT INJECTION DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'INJECTION D'AGENT DE RÉDUCTION
(DE) REDUKTIONSMITTEL-EINSPRITZVORRICHTUNG
Abstract: front page image
(EN) A reducing agent injection device (2) for injecting a fluid reducing agent (34, 38) into an exhaust gas section (4) of an internal combustion engine (6) has a tank (8) which is configured for storing the fluid reducing agent (34, 38); a metering device (10) which is configured to meter fluid reducing agent (34, 38) into the exhaust gas section (4); a pumping device (12) which is configured to remove reducing agent (34) from the tank (8) and to feed it under increased pressure through a pressure line (22) to the metering device (10); and a return line (24) which is connected to the pressure line (22), in order to return excess reducing agent, which is not metered by the metering device (10) into the exhaust gas section (4), into the tank (8). A nozzle (30) is configured at an end of the return line (24), which end is arranged in the tank (8).
(FR) L'invention concerne un dispositif d'injection d'agent de réduction (2) conçu pour injecter un agent de réduction (34, 38) fluide dans une ligne d'échappement (4) d'un moteur à combustion interne (6), comprenant un réservoir (8) destiné à stocker l'agent de réduction (34, 38) fluide ; un dispositif de dosage (10) conçu pour doser l'agent de réduction (34, 38) fluide dans la ligne d'échappement (4) ; un dispositif de pompage (12) destiné à prélever l'agent de réduction (34) contenu dans le réservoir (8) et à l'amener, à une pression accrue, au dispositif de dosage (10) par l'intermédiaire d'une conduite de pression (22) ; et une conduite de retour (24) qui est reliée à la conduite de pression (22) pour ramener, dans le réservoir (8), l'agent de réduction excédentaire n'ayant pas été dosé dans la ligne d'échappement (4) par le dispositif de dosage (10). Une buse (30) est formée à une extrémité de la conduite de retour (24) qui est disposée dans le réservoir (8).
(DE) Eine Reduktionsmittel-Einspritzvorrichtung (2) zum Einspritzen eines fluiden Reduktionsmittels (34, 38) in einen Abgasstrang (4) eines Verbrennungsmotors (6) hat einen Tank (8), der zum Speichern des fluiden Reduktionsmittels (34, 38) ausgebildet ist; eine Dosiervorrichtung (10), die ausgebildet ist, fluides Reduktionsmittel (34, 38) in den Abgasstrang (4) einzudosieren; eine Pumpvorrichtung (12), die ausgebildet ist, Reduktionsmittel (34) aus dem Tank (8) zu entnehmen und durch eine Druckleitung (22) der Dosiervorrichtung (10) unter erhöhtem Druck zuzuführen; und eine Rücklaufleitung (24), die mit der Druckleitung (22) verbunden ist, um überschüssiges Reduktionsmittel, das nicht von der Dosiervorrichtung (10) in den Abgasstrang (4) eindosiert wird, in den Tank (8) zurückzuführen. An einem in dem Tank (8) angeordneten Ende der Rücklaufleitung (24) ist eine Düse (30) ausgebildet.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)