WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018103910) SYSTEM FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/103910    International Application No.:    PCT/EP2017/075168
Publication Date: 14.06.2018 International Filing Date: 04.10.2017
IPC:
F01D 9/06 (2006.01), F01D 17/14 (2006.01), F01D 25/24 (2006.01), F01K 7/00 (2006.01), F01K 9/04 (2006.01), F01K 13/00 (2006.01), F01K 23/06 (2006.01), F02G 5/02 (2006.01), F16K 11/07 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Inventors: BRUSSET, Francois; (FR).
SCHWADERER, Peter; (DE).
SCHOLZ, Frank; (DE)
Priority Data:
10 2016 224 323.3 07.12.2016 DE
Title (DE) SYSTEM ZUM BETREIBEN EINER BRENNKRAFTMASCHINE
(EN) SYSTEM FOR OPERATING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) SYSTÈME POUR FAIRE FONCTIONNER UN MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein System zum Betreiben einer Brennkraftmaschine, die im Betrieb über ein Abgas Restwärme abgibt, die wiederum in einem thermodynamischen Kreisprozess genutzt wird, um in einem Verdampfer ein Arbeitsmedium zu verdampfen, das in einer Expansionsmaschine (22) entspannt wird, um aus der Abgasrestwärme Energie zurückzugewinnen, wobei der Expansionsmaschine ein Kondensator nachgeschaltet ist, der über einen Bypass mit einem Bypassventil (35) auch ohne Expansion direkt mit dem Verdampfer verbindbar ist. Um ein System zu schaffen, das kostengünstig herstellbar ist, ist das Bypassventil (35) in die Expansionsmaschine (22) integriert.
(EN)The invention relates to a system for operating an internal combustion engine, which discharges residual heat during operation via an exhaust gas, said residual heat in turn being used in a thermodynamic cycle, in order to vaporize a working medium in a vaporizer, said working medium being expanded in an expansion machine (22) in order to recover energy from the residual heat in the exhaust gas, wherein a condenser is connected downstream of the expansion machine, said condenser being able to be connected directly to the vaporizer via a bypass having a bypass valve (35), even without expansion. In order to create a system which can be produced cost-effectively, the bypass valve (35) is integrated in the expansion machine (22).
(FR)L'invention concerne un système pour faire fonctionner un moteur à combustion interne, lequel, en cours de fonctionnement, libère une chaleur résiduelle par l'intermédiaire d'un gaz d'échappement, cette chaleur étant réutilisée dans un cycle thermodynamique en vue de l'évaporation d'un fluide moteur dans un évaporateur, le fluide moteur étant détendu dans une machine de détente (22) en vue d'une récupération d'énergie à partir de la chaleur résiduelle du gaz d'échappement, un condensateur étant installé en aval de la machine de détente, ce condensateur pouvant être raccordé directement à l'évaporateur par l'intermédiaire d'une dérivation dotée d'une soupape de dérivation (35) même en l'absence de détente. L'intégration de la soupape de dérivation (35) dans la machine de détente (22) permet d'obtenir un système pouvant être fabriqué à un coût avantageux.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)