WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018103768) METHOD FOR LASER SOLDERING TOGETHER AT LEAST TWO MELT-COATED COMPONENTS OR SHEET METALS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/103768    International Application No.:    PCT/DE2017/000176
Publication Date: 14.06.2018 International Filing Date: 20.06.2017
IPC:
B23K 1/00 (2006.01), B23K 1/005 (2006.01), B23K 1/19 (2006.01), B23K 101/00 (2006.01), B23K 101/18 (2006.01), B23K 101/34 (2006.01), B23K 103/04 (2006.01)
Applicants: INPRO INNOVATIONSGESELLSCHAFT FÜR FORTGESCHRITTENE PRODUKTIONSSYSTEME IN DER FAHRZEUGINDUSTRIE MBH [DE/DE]; Steinplatz 2 10623 Berlin (DE)
Inventors: KNUTH, Rabea-Philine; (DE).
KEMPEN, Thomas; (DE).
GLEICH, Henning; (DE).
BÜRKNER, Gunnar; (DE).
ESSER, Gerd; (DE)
Agent: HOFFMANN, Klaus-Dieter; Fasanenstraße 74 10719 Berlin (DE)
Priority Data:
10 2016 014 970.1 08.12.2016 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM LASERSTRAHLLÖTEN MINDESTENS ZWEIER SCHMELZBESCHITETER BAUTEILE ODER BLECHE MITEINANDER
(EN) METHOD FOR LASER SOLDERING TOGETHER AT LEAST TWO MELT-COATED COMPONENTS OR SHEET METALS
(FR) PROCÉDÉ DE BRASAGE AU LASER AU MOINS DE DEUX PIÈCES OU TÔLES, REVÊTUES À CHAUD, L'UNE À L'AUTRE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Laserstrahllöten mindestens zweier Bauteile (1a, 1b) oder Bleche miteinander mittels mindestens eines den Lötbereich einer Wärmestrahlung aussetzenden Laserstrahls (2) unter Zufuhr eines Lötwerkstoffs (3) in den Lötbereich, wobei Bauteile (1a, 1b) oder Bleche mit schmelztauchbeschichteten Oberflächen, vorzugsweise schmelztauchzinkbeschichtete Bleche, insbesondere schmelztauchzinkbeschichtete Stahlfeinbleche Verwendung finden. Zur Erzeugung einer Laserstrahllötnaht (2) mit optisch makelloser Nahtanmutung wird als Lötwerkstoff (4) ein Zusatzdraht verhältnismäßig großer Dicke mit einer gegenüber der VorschubgeschwindigkeitVLaserstraahl des mindestens einen Laserstrahls langsamen Drahtfördergeschwindigkeit (vDraht< vLaserstrahi) im Bereich des Laserstrahl-Querschnitts im TCP (Tool Center Point) zugeführt, wobei gleichzeitig ein gegenüber dem Durchmesser dDrahtdes Zusatzdrahtes verhältnismäßig kleiner Spotdurchmesser (Durchmesser des Laserstrahl-Querschnitts im TCP) dsp0t <2dDrahtverwendet wird.
(EN)The invention relates to a method for laser soldering together at least two components (1a, 1b) or sheet metals using at least one laser beam (2) which exposes the soldering region to thermal radiation while supplying a soldering material (3) into the soldering region, wherein components (1a, 1b) or sheet metals with hot dip-coated surfaces, preferably hot dip-zinc coated sheet metals, in particular hot dip-zinc coated fine steel sheet metals, are used. In order to produce a laser soldering seam (2) with the impression of a seam without visible flow marks, a filler wire with a comparatively large thickness is supplied as the soldering material (4) in the region of the laser beam cross-section in the TCP (tool center point) at a wire conveyor speed (vwire< vlaser beam) which is slow compared to the advancing speed Vlaser beam of the at least one laser beam. At the same time, a spot diameter (diameter of the laser beam cross-section in the TCP) dspot <2dwire is used which is small compared to the diameter dwire of the filler wire.
(FR)L'invention concerne un procédé de brasage au laser d'au moins deux pièces (1a, 1b) ou tôles l'une à l'autre au moyen d'un faisceau laser (2) exposant la zone de brasage à un rayonnement thermique sous apport d'un matériau de brasage (3) dans la zone de brasage, des pièces (1a, 1b) ou tôles présentant des surfaces revêtues par immersion à chaud, de préférence des tôles revêtues de zinc par immersion à chaud, en particulier des tôles fines en acier revêtues de zinc par immersion à chaud, étant utilisées. Pour produire un cordon de brasure (2) au laser apparaissant optiquement sans marque, un fil d'apport d'une épaisseur relativement importante présentant une vitesse de déplacement de fil (vfil< vfaisceau laseri) lente par rapport à la vitesse d'avance Vfaisceau laser du ou des faisceaux laser est amené comme matériau de brasage (4) dans la zone de la section transversale de faisceau laser dans le point d'outil, un diamètre de point (diamètre de la section transversale de faisceau laser dans le point d'outil) dsp0t <2dfil relativement petit par rapport au diamètre dfil du fil d'apport étant utilisé simultanément.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)