WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018103692) VIBRATION REDUCTION ASSEMBLY FOR WASHING MACHINE, AND WASHING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/103692 International Application No.: PCT/CN2017/114986
Publication Date: 14.06.2018 International Filing Date: 07.12.2017
IPC:
D06F 37/24 (2006.01)
Applicants: QINGDAO HAIER WASHING MACHINE CO.,LTD.[CN/CN]; No. 1 Haier Road, Hi-Tech Industrial Park Laoshan District Qingdao, Shandong 266101, CN
Inventors: LV, Peishi; CN
ZHANG, Gangjin; CN
TIAN, Yun; CN
LIU, Jianshe; CN
GAO, Shengcheng; CN
JIANG, Yanni; CN
Agent: BEIJING YUANZHONG INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; Suite 1401, Building A Truth Plaza No. 7 Zhichun Road, Haidian District Beijing 100191, CN
Priority Data:
201611116828.907.12.2016CN
Title (EN) VIBRATION REDUCTION ASSEMBLY FOR WASHING MACHINE, AND WASHING MACHINE
(FR) ENSEMBLE DE RÉDUCTION DES VIBRATIONS POUR MACHINE À LAVER ET MACHINE À LAVER
(ZH) 一种洗衣机减振组件及洗衣机
Abstract: front page image
(EN) Provided are a vibration reduction assembly for a washing machine, and a washing machine. The vibration reduction assembly for a washing machine comprises a suspension bar (3), with an end of the suspension bar (3) being connected to a lower part of an outer drum (2) of the washing machine, and the other end thereof being connected to an upper part of a box body (1) of the washing machine, and further comprises an elastic buffer mechanism (4), wherein the elastic buffer mechanism (4) is sheathed on the suspension bar (3), and is fixedly connected to an outer wall of the outer drum (2) of the washing machine. The elastic buffer mechanism (4) can effectively reduce up and down and side to side rocking and swinging of the outer drum (2) of the washing machine and the suspension bar (3) in the vibration reduction assembly, whereby the washing machine maintains quiet and steady water removal start up and operation, and avoids noises caused by vibration and displacement.
(FR) La présente invention concerne un système de réduction des vibrations pour une machine à laver et une machine à laver. L'ensemble de réduction de vibrations pour une machine à laver comprend une barre de suspension (3), une extrémité de la barre de suspension (3) étant reliée à une partie inférieure d'un tambour externe (2) de la machine à laver, et son autre extrémité étant reliée à une partie supérieure d'un corps de boîte (1) de la machine à laver, et il comprend en outre un mécanisme tampon élastique (4), le mécanisme tampon élastique (4) gainant la barre de suspension (3), et étant relié de manière fixe à une paroi externe du tambour externe (2) de la machine à laver. Le mécanisme tampon élastique (4) peut réduire efficacement le basculement et l'oscillation de haut en bas et d'un côté à l'autre du tambour externe (2) de la machine à laver et de la barre de suspension (3) dans l'ensemble de réduction des vibrations, moyennant quoi la machine à laver permet un démarrage et un fonctionnement de l'évacuation d'eau silencieux et réguliers, et évite les bruits provoqués par la vibration et le déplacement.
(ZH) 一种洗衣机减振组件及洗衣机,洗衣机减振组件包括吊杆(3),所述吊杆(3)一端与洗衣机的外桶(2)下部连接,另一端与洗衣机的箱体(1)上部连接,还包括弹性缓冲机构(4),所述弹性缓冲机构(4)套设在吊杆(3)上,并与洗衣机的外桶(2)的外壁固定连接。弹性缓冲机构(4)能够有效减少洗衣机外桶(2)以及减振组件中吊杆(3)的上下左右的晃动和摇摆,使洗衣机保持安静稳定的脱水启动和运行,避免振动移位产生噪音。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)