WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018100475) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING THE WEIGHT OF A LOAD MOVING ON SCALES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/100475    International Application No.:    PCT/IB2017/057396
Publication Date: 07.06.2018 International Filing Date: 24.11.2017
IPC:
G01G 19/02 (2006.01)
Applicants: DIGI SENS AG [CH/CH]; Freiburgstrasse 65 3280 Murten (CH)
Inventors: LUSTENBERGER, Martin; (CH).
SUTER, Olivier; (CH)
Agent: STUMP, Beat; (CH)
Priority Data:
01566/16 29.11.2016 CH
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN DES GEWICHTS EINER SICH ÜBER EINE WAAGE BEWEGENDEN LAST
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETECTING THE WEIGHT OF A LOAD MOVING ON SCALES
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTECTION DU POIDS D’UNE CHARGE SE DÉPLAÇANT SUR UNE BALANCE
Abstract: front page image
(DE)Das Verfahren erfindungsgemässe betrifft die Berechnung des Gewichts einer sich über eine Waage (1) bewegenden Last, wobei ein Lastsignal der Waage über eine Zeitspanne mit Hilfe der Geschwindigkeit der Last gemittelt wird, und wobei mehrere in ihrer Summe das Lastsignal ergebende Teillastsignale (TL1, TL2) verwendet werden, wobei ein erstes Teillastsignal (TL1) durch ein Maximum anzeigt, sobald sich die Last vollständig auf einem Messabschnitt der Waage (1) befindet und ein zweites Teillastsignal (TL2) durch einen Minimalwert anzeigt, sobald die Last vollständig vom Messabschnitt der Waage (1) abgelaufen ist, und dass aus diesen Teillastsignalen (TL1 und TL2) die Geschwindigkeit der Bewegung der Last ermittelt wird. Eine Waage zur Ausführung des Verfahrens weist zwei Wägeeinheiten (10,11) mit Biegedeformationselementen auf, an denen Deformationssensoren (7,15) angeordnet sind, welche die Teillastsignale (TL1,TL2) generieren.
(EN)The invention relates to a method for calculating the weight of a load moving on scales (1). According to the method, a load signal of the scales is determined over a period of time using the speed of the load, and several partial load signals (TL1, TL2) are used, the total thereof providing the load signal, a first partial load signal (TL1) displaying a maximum value as long as the load is fully on the weighing section of the scales (1), and a second partial load signal (TL2) displaying a minimum value as long as the load is completely removed from the weighing section of the scales (1), and the speed of the movement of the load is determined from said partial load signals (TL1 and TL2). The invention also relates to scales for carrying out said method, comprising two weighing units (10, 11) with flexible deformation elements on which deformation sensors (7, 15), which generate the partial load signals (TL1,TL2), are arranged.
(FR)L’invention concerne un procédé de calcul du poids d’une charge se déplaçant sur une balance (1). On établit une moyenne d’un signal de charge de la balance sur un laps de temps au moyen de la vitesse de la charge, on utilise plusieurs signaux de charge partiels (TL1, TL2) dont la somme donne le signal de charge, un premier signal de charge partiel (TL1) indiquant par un maximum que la charge vient de se trouver entièrement sur la section de mesure de la balance (1) et un second signal de charge partiel (TL2) indiquant par une valeur minimum que la charge a entièrement quitté la section de mesure de la balance (1), et la vitesse de déplacement de la charge est déterminée à partie desdits signaux de charge partiels (TL1 et TL2). L’invention concerne également une balance permettant la mise en œuvre du procédé et présentant deux unités de pesage (10, 11) munies d’éléments déformables en flexion sur lesquels sont agencés des capteurs de déformation (7, 15) qui génèrent les signaux de charge partiels (TL1,TL2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)