WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018100317) TRIM PLATE, ELECTRICAL APPARATUS COMPRISING SUCH A TRIM PLATE AND PROCESS FOR MANUFACTURING A TRIM PLATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/100317 International Application No.: PCT/FR2017/053329
Publication Date: 07.06.2018 International Filing Date: 30.11.2017
IPC:
H02G 3/14 (2006.01)
Applicants: LEGRAND FRANCE[FR/FR]; 128 avenue du Maréchal de Lattre-de-Tassigny 87000 LIMOGES, FR
LEGRAND SNC; 128 avenue du Maréchal de Lattre-de-Tassigny 87000 LIMOGES, FR
Inventors: MOURGAUD, Jean-François; FR
CHAMPAGNE, Thierry; FR
Agent: ORSINI, Fabienne; FR
CHAUVIN, Vincent; FR
BONNANS, Arnaud; FR
BLAYO, Nadine; FR
DE CACQUERAY-VALMENIER, Stanislas; FR
CANUEL, Clélia; FR
CATHERINE, Alain; FR
DEVIC, David; FR
LE BIHAN, Jean-Michel; FR
LIENARD, Céline; FR
LE CACHEUX, Samuel; FR
Priority Data:
166189202.12.2016FR
Title (EN) TRIM PLATE, ELECTRICAL APPARATUS COMPRISING SUCH A TRIM PLATE AND PROCESS FOR MANUFACTURING A TRIM PLATE
(FR) PLAQUE D'HABILLAGE, APPAREILLAGE ÉLECTRIQUE COMPRENANT UNE TELLE PLAQUE D'HABILLAGE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UNE PLAQUE D'HABILLAGE
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a trim plate formed by the superimposition of an open-worked part (20) and a rear plate (10) which, together, define a passage for a functional portion of an electrical apparatus. The open-worked part (20) has at least one opening (26) through which the rear plate (10) is visible. An electrical apparatus comprising such a trim plate and a process for manufacturing a trim plate are also described.
(FR) L'invention concerne une plaque d'habillage formée par la superposition d'une plaque arrière (10) et d'une pièce ajourée (20) qui délimitent ensemble un passage pour une partie fonctionnelle d'un appareillage électrique. La pièce ajourée (20) présente au moins une ouverture (26) au travers de laquelle la plaque arrière (10) est visible. Un appareillage électrique comprenant une telle plaque d'habillage et un procédé de fabrication d'une plaque d'habillage sont également décrits.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)