WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018100066) DEVICE FOR ACTUATING A BRAKE, BRAKE AND METHOD FOR PRODUCING OR UPGRADING A DEVICE FOR ACTUATING A BRAKE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/100066    International Application No.:    PCT/EP2017/080990
Publication Date: 07.06.2018 International Filing Date: 30.11.2017
IPC:
F16D 65/72 (2006.01)
Applicants: SAF-HOLLAND GMBH [DE/DE]; Hauptstraße 26 63856 Bessenbach (DE)
Inventors: HARTMANN, Mark; (DE)
Agent: BAUER, Clemens; (DE).
MÜLLER, F. Peter; (DE).
SCHINKEL, Reta; (DE)
Priority Data:
10 2016 123 358.7 02.12.2016 DE
Title (DE) VORRICHTUNG ZUM BETÄTIGEN EINER BREMSE, EINE BREMSE UND EIN VERFAHREN ZUM HERSTELLEN ODER AUFRÜSTEN EINER VORRICHTUNG ZUM BETÄTIGEN EINER BREMSE
(EN) DEVICE FOR ACTUATING A BRAKE, BRAKE AND METHOD FOR PRODUCING OR UPGRADING A DEVICE FOR ACTUATING A BRAKE
(FR) DISPOSITIF POUR ACTIONNER UN FREIN, FREIN ET PROCÉDÉ POUR RÉALISER OU ÉQUIPER D'UN DISPOSITIF POUR ACTIONNER UN FREIN
Abstract: front page image
(DE)Vorrichtung (1) zum Betätigen einer Bremsbacke einer Bremse, insbesondere einer Scheibenbremse, umfassend: - ein schwenkbar lagerbares Hebelelement (11), und - ein längsbeweglich lagerbares Übersetzungselement (12), das derart gestaltet ist, dass eine Schwenkbewegung des Hebelelements (11) in eine Längsbewegung des Übersetzungselements (12) übersetzt wird, wobei zur Kraftübertragung zwischen der Bremsbacke und dem Übersetzungselement (12) eine mit einer Hydraulikflüssigkeit befüllbare hydraulische Kammer (13) zwischen der Bremsbacke und dem Übersetzungselement (12) anordenbar ist.
(EN)The invention relates to a device (1) for actuating a brake shoe of a brake, in particular a disk brake, comprising: - a pivotably mountable lever element (11), and - a longitudinally movable, mountable transmission element (12) which is designed in such a manner that a pivoting movement of the lever element (11) is translated into a longitudinal movement of the translation element (12), wherein a hydraulic chamber (13) filled with a hydraulic fluid can be arranged between the brake shoe and the transmission element (12) for the transmission of force between the brake shoe and the transmission element (12).
(FR)Dispositif (1) pour actionner une mâchoire d'un frein, notamment d'un frein à disque, comprenant : un élément formant levier (11) pouvant être monté pivotant; et un élément de conversion (12) pouvant être monté pour effectuer un mouvement longitudinal et conçu de sorte qu'un mouvement de pivotement de l'élément formant levier (11) est converti en un mouvement longitudinal de l'élément de conversion (12). L'invention est caractérisée en ce qu'une chambre hydraulique (13) pouvant être remplie de fluide hydraulique peut être disposée entre la mâchoire de frein et l'élément de conversion (12) afin de transmettre les forces entre la mâchoire de frein et l'élément de conversion (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)