WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018100007) COOLING SYSTEM FOR CLUTCH MECHANISM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/100007    International Application No.:    PCT/EP2017/080880
Publication Date: 07.06.2018 International Filing Date: 29.11.2017
IPC:
F16D 21/06 (2006.01), F16D 25/12 (2006.01), F16D 25/08 (2006.01)
Applicants: VALEO EMBRAYAGES [FR/FR]; 81 avenue ROGER DUMOULIN 80009 AMIENS cedex 2 (FR)
Inventors: DOLE, Arnaud; (FR).
THIBAUT, François; (FR)
Agent: VINCENT, Catherine; (FR)
Priority Data:
1661727 30.11.2016 FR
Title (EN) COOLING SYSTEM FOR CLUTCH MECHANISM
(FR) SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT POUR MECANISME D'EMBRAYAGE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a wet clutch mechanism (10) to be mounted between an engine and a transmission (400) of an automobile vehicle, the clutch mechanism (10) comprising: a first clutch (100) comprising a first couple output hub (120) for transmitting the couple to a first shaft (A1) of the transmission (400); a second clutch (200) comprising a second couple output hub (220) for transmitting the couple to a second shaft (A2) of the transmission (400), the first clutch (100) and the second clutch (200) rotating about an axis O; an actuation system (300) designed to engage or disengage the first clutch (100) and the second clutch (200); a first cooling duct (600) in which a cooling fluid is circulated to the second clutch (200), the first cooling duct (600) comprising an axial portion (610) and a radial portion (620, 630); a second cooling duct (650) in which a cooling fluid is circulated to the first clutch (100), the second cooling duct (650) comprising a radial portion (670, 680) axially located between the first output hub (120) and a second output hub (220).
(FR)L'invention concerne un mécanisme d'embrayage bumide (10) destiné à être installé entre un moteur et une transmission (400) de vébicule automobile, le mécanisme d'embrayage (10) comprenant : un premier embrayage (100) comprenant un premier moyeu de sortie (120) du couple vers un premier arbre (A1) de la transmission (400); un deuxième embrayage (200) comprenant un deuxième moyeu de sortie (220) du couple vers un deuxième arbre (A2) de la transmission (400), le premier (100) et le deuxième (200) embrayage étant en rotation autour d'un axe O; un système d'actionnement (300) agencé pour d'embrayer ou de débrayer le premier embrayage (100) et le deuxième embrayage (200); un premier conduit de refroidissement (600) agencé pour faire circuler un fluide de refroidissement vers le deuxième embrayage (200), ledit premier conduit de refroidissement (600) comprenant une partie d'extension axiale (610) et une partie d'extension radiale (620, 630); un deuxième conduit de refroidissement (650) agencé pour faire circuler un fluide de refroidissement vers le premier embrayage (100), ledit deuxième conduit de refroidissement (650) comprenant une partie d'extension radiale (670, 680) située axialement entre le premier moyeu de sortie (120) et un deuxième moyeu de sortie (220).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)