WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018099793) CONFIGURING ACCESSING RIGHT TO ELEVATOR CONTROL SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/099793 International Application No.: PCT/EP2017/080167
Publication Date: 07.06.2018 International Filing Date: 23.11.2017
IPC:
B66B 1/34 (2006.01) ,B66B 5/00 (2006.01)
Applicants: INVENTIO AG[CH/CH]; Seestrasse 55 6052 Hergiswil, CH
Inventors: CORTONA, Elena; CH
SCHMID, Frankie; CH
Priority Data:
16201290.030.11.2016EP
Title (EN) CONFIGURING ACCESSING RIGHT TO ELEVATOR CONTROL SYSTEM
(FR) CONFIGURATION D'UN DROIT D'ACCÈS À UN SYSTÈME DE COMMANDE D'ASCENSEUR
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a method for configuring a control system (2) of an elevator (1) and an elevator (1) with such a control system (2). The control system (2) can be communicated with a mobile control device (3) to execute a maintenance and/or installation for the elevator (1) and comprises a receiving element receiver (10) for receiving a request to establish a communication connection (4) from the mobile control device (3), at least one processor (11) to perform a first identification whether the mobile control device (3) is authorized to communicate with the elevator (1), the at least one processor (11) to perform a second identification whether a user (5) of the mobile control device (3) is authorized for using this mobile control device (3) and/or for servicing this elevator (1), the at least one processor (11) for matching a right of access of the mobile control device (3) to the elevator (1) depending on results of the first and the second identification, and a communication element (12) to establish the requested communication connection (4) according the matched right of access of the mobile control device (3).
(FR) L'invention concerne un procédé destiné à configurer un système de commande (2) d'un ascenseur (1) et un ascenseur (1) pourvu d'un tel système de commande (2). Le système de commande (2) peut être en communication avec un dispositif de commande mobile (3) en vue d'exécuter une maintenance et/ou une installation destinées à l'ascenseur (1) et comprend un récepteur d'élément de réception (10) destiné à recevoir une requête en vue d'établir une connexion de communication (4) à partir du dispositif de commande mobile (3), au moins un processeur (11) en vue d'effectuer une première identification afin de déterminer si le dispositif de commande mobile (3) est autorisé à communiquer avec l'ascenseur (1), ledit processeur (11) devant effectuer une seconde identification afin de déterminer si un utilisateur (5) du dispositif de commande mobile (3) est autorisé à utiliser le dispositif de commande mobile (3) et/ou à entretenir l'ascenseur (1), ledit processeur (11) étant destiné à mettre en correspondance un droit d'accès du dispositif de commande mobile (3) avec l'ascenseur (1) en fonction des résultats de la première et de la seconde identification, et un élément de communication (12) en vue d'établir la connexion de communication requise (4) selon le droit d'accès mis en correspondance du dispositif de commande mobile (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)