WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018099632) ROTOR FOR AN LSPM ELECTRIC MOTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/099632 International Application No.: PCT/EP2017/075259
Publication Date: 07.06.2018 International Filing Date: 04.10.2017
IPC:
H02K 21/46 (2006.01) ,H02K 1/27 (2006.01) ,H02K 15/00 (2006.01) ,H02K 15/03 (2006.01)
Applicants: EBM-PAPST MULFINGEN GMBH & CO. KG[DE/DE]; Bachmühle 2 74673 Mulfingen, DE
Inventors: MÜLLER, Werner; DE
SCHAFFERT, Friedrich; DE
HÜGEL, Otmar; DE
ECCARIUS, Michael; DE
KROTSCH, Jens; DE
Agent: PETER, Julian; DE
Priority Data:
10 2016 123 064.230.11.2016DE
Title (EN) ROTOR FOR AN LSPM ELECTRIC MOTOR
(FR) ROTOR CONÇU POUR UN MOTEUR ÉLECTRIQUE LSPM
(DE) ROTOR FÜR EINEN LSPM ELEKTROMOTOR
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a rotor (1) for an electric motor, the rotor (1) comprising a laminated core (2) made of a stack of laminations (20) insulated from each other, and a plurality of permanent magnets (3) are introduced into the laminated core (2). The laminated core (2) is surrounded by a metal rotor casting (4) and/or partially filled therewith. The invention is characterised in that the laminated core represents 40-70 mass %, the permanent magnets (3) represent 10-50 mass %, and the rotor casting (4) represents 8-25 mass % of the total mass of 100% shared between the laminated core (2), the permanent magnets (3) and the rotor casting (4).
(FR) L'invention concerne un rotor (1) conçu pour un moteur électrique, ce rotor (1) comprenant un noyau feuilleté (2) constitué d'un empilement de tôles (20) isolées les unes par rapport aux autres, plusieurs aimants permanents (3) étant disposés dans ce noyau feuilleté (2), ledit noyau feuilleté (2) étant entouré et/ou partiellement rempli d'une pièce coulée métallique de rotor (4). Cette invention est caractérisée en ce que, par rapport à la masse totale de 100 % constituée du noyau feuilleté (2), des aimants permanents (3) et de la pièce coulée de rotor (4), le noyau feuilleté (2) en constitue entre 40 et 70 % en masse, les aimants permanents (3) entre 10 et 50 % en masse et la pièce coulée de rotor (4) entre 8 et 25 % en masse.
(DE) Die Erfindung betrifft einen Rotor (1) für einen Elektromotor, wobei der Rotor (1) ein Blechpaket (2) aufweist, das aus einem Stapel gegeneinander isolierter Bleche (20) ausgebildet ist und wobei im Blechpaket (2) mehrere Permanentmagnete (3) eingebracht sind und wobei das Blechpaket (2) mit einem metallischen Rotorguss (4) umgössen und/oder teilweise ausgegossen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Blechpaket mit 40 - 70 Masse-%, die Permanentmagnete (3) mit 10 - 50 Masse-% und der Rotorguss (4) mit 8 - 25 Masse-% an der Gesamtmasse von 100% gebildet aus dem Blechpaket (2), den Permanentmagneten (3) und dem Rotorguss (4) beteiligt sind.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)