WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018099591) EXHAUST GAS GUIDE SECTION FOR AN EXHAUST GAS TURBOCHARGER, AND EXHAUST GAS TURBOCHARGER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/099591    International Application No.:    PCT/EP2017/001346
Publication Date: 07.06.2018 International Filing Date: 16.11.2017
IPC:
F01D 9/02 (2006.01)
Applicants: IHI CHARGING SYSTEMS INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Haberstr. 24 69126 Heidelberg (DE)
Inventors: WALKINGSHAW, Jason; (DE).
GUTHÖRLE, Manfred; (DE).
SCHEUERMANN, Tobias; (DE)
Agent: HEEB-KELLER, Annette; Waldwinkel 7a 83670 Bad Heilbrunn (DE)
Priority Data:
10 2016 123 244.0 01.12.2016 DE
Title (DE) ABGASFÜHRUNGSABSCHNITT FÜR EINEN ABGASTURBOLADER UND ABGASTURBOLADER
(EN) EXHAUST GAS GUIDE SECTION FOR AN EXHAUST GAS TURBOCHARGER, AND EXHAUST GAS TURBOCHARGER
(FR) PARTIE DE GUIDAGE DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT POUR UN TURBOCOMPRESSEUR À GAZ D'ÉCHAPPEMENT ET TURBOCOMPRESSEUR À GAZ D'ÉCHAPPEMENT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Abgasführungsabschnitt für einen Abgasturbolader, wobei der Abgasführungsabschnitt (1) durchströmbar ausgebildet ist, und wobei eine Radkammer (8) zur drehbaren Aufnahme eines Turbinenrades (5) mit einer Mehrzahl von Laufradschaufeln (15) ausgebildet ist, mit einem ersten Spiralkanal (9) und einem zweiten Spiralkanal (10), wobei der erste Spiralkanal (9) und der zweite Spiralkanal (10) abschnittsweise zur Überströmung in die Radkammer (8) ausgebildet sind, und wobei der erste Spiralkanal (9) eine erste Spiralzunge (13) und der zweite Spiralkanal (10) eine zweite Spiralzunge (14) aufweist, wobei die Spiralzungen (13, 14) in Umfangsrichtung seriell angeordnet sind. Erfindungsgemäß ist zur Reduzierung eines Überströmens von Abgas aus dem ersten Spiralkanal (9) in den zweiten Spiralkanal (10) und vice versa an der ersten Spiralzunge (13) und an der zweiten Spiralzunge (14) jeweils ein in die Radkammer (8) hineinragendes Trennelement (18) angeordnet. Des Weiteren betrifft die Erfindung einen Abgasführungsabschnitt (1) für einen Abgasturbolader (2).
(EN)The invention relates to an exhaust gas guide section for an exhaust gas turbocharger, wherein the exhaust gas guide section (1) is designed for through flow, and wherein a wheel chamber (8) is designed for the rotatable holding of a blade turbine wheel (5) having a plurality of impeller vanes (15), having a first spiral channel (9) and a second spiral channel (10), wherein the first spiral channel (9) and the second spiral channel (10) are formed in sections for an overflow into the wheel chamber (8), and wherein the first spiral channel (9) has a first spiral tongue (13) and the second spiral channel (10) has a second spiral tongue (14), wherein the spiral tongues (13, 14) are arranged serially in the circumferential direction. According to the invention, in order to reduce an overflow of exhaust gas from the first spiral channel (9) into the second spiral channel (10) and vice versa, a separating element (18) projecting into the wheel chamber (8) is respectively arranged on the first spiral tongue (13) and on the second spiral tongue (14). The invention further relates to an exhaust gas guide section (1) for an exhaust gas turbocharger (2).
(FR)L'invention concerne une partie de guidage de gaz d'échappement pour un turbocompresseur à gaz d'échappement, la partie de guidage de gaz d'échappement (1) étant conçue de manière à pouvoir être traversée, et une chambre de roue (8) étant conçue pour loger de manière rotative une roue de turbine (5) dotée d'une pluralité d'aubes de roue mobile (15), comprenant un premier canal en spirale (9) et un deuxième canal en spirale (10), le premier canal en spirale (9) et le deuxième canal en spirale (10) étant conçus, dans certaines zones, pour assurer l'écoulement dans la chambre de roue (8), et le premier canal en spirale (9) comprenant une première languette en spirale (13) et le deuxième canal en spirale (10) comprenant une deuxième languette en spirale (14), les languettes en spirale (13, 14) étant disposées en série dans la direction périphérique. Selon l'invention, afin de réduire un écoulement du gaz d'échappement à partir du premier canal en spirale (9) dans le deuxième canal en spirale (10) et vice versa, un élément de séparation (18) pénétrant dans la chambre de roue (8) est disposé respectivement sur la première languette en spirale (13) et sur la deuxième languette en spirale (14). L'invention concerne en outre une partie de guidage de gaz d'échappement (1) pour un turbocompresseur à gaz d'échappement (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)