WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018099409) SIDE LIGHT-EMITTING OPTICAL-FIBER ILLUMINATION APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/099409    International Application No.:    PCT/CN2017/113675
Publication Date: 07.06.2018 International Filing Date: 30.11.2017
IPC:
F21S 8/00 (2006.01), F21V 8/00 (2006.01), F21V 23/00 (2015.01), F21V 29/76 (2015.01)
Applicants: GUANGZHOU RILONG PHOTOELECTRIC TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 401R, C Building, Guangdong Software Park, No. 11, Caipin Road, Guangzhou Science City Guangzhou, Guangdong 510663 (CN)
Inventors: LIAO, Junbo; (CN).
GUAN, Chaohua; (CN)
Agent: JIAQUAN IP LAW FIRM; ZHANG, Ping No. 910, Building A, Winner Plaza, No. 100, West Huangpu Avenue, Tianhe District Guangzhou, Guangdong 510627 (CN)
Priority Data:
201611101800.8 02.12.2016 CN
Title (EN) SIDE LIGHT-EMITTING OPTICAL-FIBER ILLUMINATION APPARATUS
(FR) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE À FIBRE OPTIQUE À ÉMISSION DE LUMIÈRE LATÉRALE
(ZH) 一种侧面发光光纤照明装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is a side light-emitting optical-fiber illumination apparatus, comprising a lower housing (1) which is provided with an internal cavity and which is open at the top and an upper housing (2) mounted at the top of the lower housing (1); a closed cavity is internally equipped with a circuit board (3) and a metal panel (4); an LED lamp bead is fastened to the metal panel (4); a heat-conductive medium is filled between the LED lamp bead (5) and the metal panel (4); the side face of the lower housing (1) is provided with at least two connector holes; a side light-emitting optical fiber (6) fixed by means of an optical-fiber fixing connector and extending into the closed cavity passes through one of the connectors; the side light-emitting optical fiber (6) and the LED lamp bead (5) are optically coupled, then guide the lamp light out to the side light-emitting optical fiber (6) to form a line light source. In the illumination apparatus, the LED lamp bead (5) is taken to be a light source and coupled with the side light-emitting optical fiber (6), then a line light-source transmission light beam is formed by way of the side light-emitting optical fiber (6); at the same time, the LED lamp bead (5) and metal panel (4), upper housing (2), and lower housing (1) form a good metal heat-conductive connection, which enables the heat generated by the LED lamp bead (5) to pass through the metal panel (4) and the upper housing (2) and be quickly guided outward.
(FR)La présente invention concerne un appareil d'éclairage à fibre optique à émission de lumière latérale comprenant un logement inférieur (1) qui est pourvu d'une cavité interne et qui est ouvert au niveau de la partie supérieure et un logement supérieur (2) monté au sommet du logement inférieur (1); une cavité fermée est équipée intérieurement d'une carte de circuit imprimé (3) et d'un panneau métallique (4); un manchon de verre de lampe à DEL est fixé au panneau métallique (4); un milieu thermoconducteur est introduit entre le manchon de verre de lampe à DEL (5) et le panneau métallique (4); la face latérale du logement inférieur (1) est pourvue d'au moins deux trous de raccord; une fibre optique à émission de lumière latérale (6) fixée au moyen d'un raccord de fixation de fibre optique et s'étendant dans la cavité fermée passe à travers l'un des raccords; la fibre optique à émission de lumière latérale (6) et le manchon de verre de lampe à DEL (5) sont accouplés optiquement, puis guident la lumière de lampe hors de la fibre optique à émission de lumière latérale (6) pour former une source de lumière linéaire. Dans l'appareil d'éclairage, le manchon de verre de lampe à DEL (5) est pris comme source de lumière et accouplé à la fibre optique à émission de lumière latérale (6), puis un faisceau de lumière de transmission de source de lumière linéaire est formé au moyen de la fibre optique à émission de lumière latérale (6); en même temps, le manchon de verre de lampe à DEL (5) et un panneau métallique (4), un logement supérieur (2) et un logement inférieur (1) forment une bonne connexion thermoconductrice métallique, ce qui permet à la chaleur générée par le manchon de verre de lampe à DEL (5) de passer à travers le panneau métallique (4) et le logement supérieur (2) et d'être rapidement guidée vers l'extérieur.
(ZH)一种侧面发光光纤照明装置,包括设有内部空腔且上方开口的下壳体(1)和安装在下壳体(1)的上方上壳体(2),封闭腔体内安装有电路板(3)和金属板(4),金属板(4)上紧固有LED灯珠(5),LED灯珠(5)与金属板(4)间填充有导热介质,下壳体(1)的侧面开设有至少两个接头孔,穿过其中一接头孔设有通过光纤固定接头固定并伸入封闭腔体内的侧面发光光纤(6),侧面发光光纤(6)和LED灯珠(5)进行光耦合后将灯光导出在侧面发光光纤(6)上形成线光源。该照明装置将LED灯珠(5)作为光源与侧面发光光纤(6)耦合后,经侧面发光光纤(6)形成线光源传输光线,同时LED灯珠(5)与金属板(4)、上壳体(2)以及下壳体(1)间形成良好的金属导热连接,能将LED灯珠(5)产生的热量通过金属板(4)经上壳体(2)迅速导出。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)