WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018099372) VACUUM PUMP MOUNTING BOX
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/099372    International Application No.:    PCT/CN2017/113356
Publication Date: 07.06.2018 International Filing Date: 28.11.2017
IPC:
F25D 23/00 (2006.01), F25D 11/00 (2006.01)
Applicants: QINGDAO HAIER JOINT STOCK CO., LTD [CN/CN]; Haier Industry Park, Haier Road No.1, Laoshan District Qingdao, Shandong 266101 (CN)
Inventors: XIA, Enpin; (CN).
ZHANG, Hao; (CN).
HE, Guoshun; (CN).
WANG, Shengfei; (CN).
ZHU, Xiaobing; (CN)
Agent: SUZHOU WISPRO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Anne XIE Apt 506 Building 99,999 Xinghu Street, Suzhou Industrial Park Suzhou, Jiangsu 215028 (CN)
Priority Data:
201611093714.7 02.12.2016 CN
Title (EN) VACUUM PUMP MOUNTING BOX
(FR) BOÎTIER DE MONTAGE DE POMPE À VIDE
(ZH) 一种真空泵安装盒
Abstract: front page image
(EN)A vacuum pump mounting box (100), used for placing a vacuum pump (600). The vacuum pump mounting box (100) comprises an inner box (1) and an outer box (2) used for accommodating the inner box (1). The inner box (1) comprises two secondary inner boxes (10) that match with each other to form an accommodating space for accommodating the vacuum pump (600). The outer box (2) comprises two secondary outer boxes (20) that match with each other to form another accommodating space for accommodating the inner box (1). The opening directions of the secondary inner boxes (10) are in the vertical direction, and the opening directions of the secondary outer boxes (20) are in the horizontal direction. Accordingly, the opening direction of the inner box (1) is inconsistent with that of the outer box (2), the fixation of the inner box (1) and the outer box (2) is firmer, and the inner box (1) and the outer box (2) are not damaged even when the vacuum pump (600) is greatly vibrated.
(FR)L'invention concerne une boîte de montage de pompe à vide (100) pour recevoir une pompe à vide (600). La boîte de montage de pompe à vide (100) comprend une boîte interne (1) et une boîte externe (2) utilisée pour recevoir la boîte interne (1). La boîte interne (1) comprend deux boîtes internes secondaires qui s'accordent l'une à l'autre pour former un espace de réception pour recevoir la pompe à vide (600). La boîte externe (2) comprend deux boîtes externes secondaires (20) qui s'accordent l'une à l'autre pour former un autre espace de réception pour recevoir la boîte interne (1). Les directions d'ouverture des boîtes internes secondaires (10) sont dans la direction verticale, et les directions d'ouverture des boîtes externes secondaires (20) sont dans la direction horizontale. En conséquence, la direction d'ouverture de la boîte interne (1) est incompatible avec celle de la boîte externe (2), la fixation de la boîte interne (1) et la boîte externe (2) est plus ferme, et la boîte interne (1) et la boîte externe (2) ne sont pas endommagées même lorsque la pompe à vide (600) vibre fortement.
(ZH)真空泵安装盒(100),用于放置真空泵(600),真空泵安装盒(100)包括内盒(1)及用以收容内盒(1)的外盒(2),内盒(1)包括两个相互配合的次内盒(10)以形成用以收容真空泵(600)的一收容空间,外盒(2)包括两个相互配合的次外盒(20)以形成用以收容内盒(1)的另一收容空间,次内盒(10)的开口方向沿竖直方向,次外盒(20)的开口方向沿水平方向,从而内盒(1)及外盒(2)的开口方向不一致,内盒(1)和外盒(2)的固定更加牢固,即使真空泵(600)的震动较大,也不会使得内盒(1)和外盒(2)损坏。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)