WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018098996) LIQUID STORAGE ASSEMBLY AND ATOMIZER THEREOF, AND ELECTRONIC CIGARETTE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/098996    International Application No.:    PCT/CN2017/083558
Publication Date: 07.06.2018 International Filing Date: 09.05.2017
IPC:
A24F 47/00 (2006.01)
Applicants: CHANGZHOU JWEI INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; Shirley Miao Room401, NO.7, Fengxiang Road, Xuejia Town, Xinbei District Changzhou, Jiangsu 213125 (CN).
JOYETECH EUROPE HOLDING GMBH [CH/CH]; Shirley Miao General-Guisan-Strasse 6, 6303 Zug (CH)
Inventors: QIU, Weihua; (CN)
Agent: BEIJING LINKAW PATENT ATTORNEY LAW FIRM; CAO JUN Rm.211, Unit 2, Apt.6, No.1 Beiqing Road, Huilongguan Town, Changping District Beijing 102206 (CN)
Priority Data:
201611101684.X 02.12.2016 CN
Title (EN) LIQUID STORAGE ASSEMBLY AND ATOMIZER THEREOF, AND ELECTRONIC CIGARETTE
(FR) ENSEMBLE STOCKAGE DE LIQUIDE ET ATOMISEUR ASSOCIÉ, ET CIGARETTE ÉLECTRONIQUE
(ZH) 储液组件及其雾化器、电子烟
Abstract: front page image
(EN)Disclosed are a liquid storage assembly (10), an atomizer (20) having the liquid storage assembly (10), and an electronic cigarette (100). The liquid storage assembly (10) comprises a liquid storage tube (112) having a liquid storage cavity (114), a sealing member (13) and an adjustment member (14) accommodated in the liquid storage tube (112), and a lower cover (15) arranged at one end of the liquid storage tube (112). The adjustment member (14) can rotate relative to the sealing member (13). The sealing member (13) is provided with a second liquid inlet hole (1312) in communication with the liquid storage cavity (114). The adjustment member (14) is provided with a communication portion (142) corresponding to the second liquid inlet hole (1312). The lower cover (15) or the sealing member (13) is provided with a stopping portion (153). The adjustment member (14) is provided with an abutting portion (144) capable of abutting against the stopping portion (153). When the liquid storage assembly (10) is disassembled, the adjustment member (14) can rotate to a position where the abutting portion (144) abuts against the stopping portion (153), and the adjustment member (14) seals the second liquid inlet hole (1312) so as to close the liquid storage cavity (114). The leakage of e-liquid is avoided by means of closing the liquid storage cavity (114), thereby preventing children from touching or eating the e-liquid by mistake.
(FR)L'invention concerne un ensemble stockage de liquide (10), un atomiseur (20) comprenant l'ensemble stockage de liquide (10), ainsi qu'une cigarette électronique (100). L'ensemble stockage de liquide (10) comprend un tube de stockage de liquide (112) comportant une cavité de stockage de liquide (114), un élément d'étanchéité (13) et un élément de réglage (14) logés dans le tube de stockage de liquide (112), ainsi qu'un couvercle inférieur (15) disposé à une extrémité du tube de stockage de liquide (112). L'élément de réglage (14) peut tourner par rapport à l'élément d'étanchéité (13). L'élément d'étanchéité (13) est pourvu d'un second trou d'entrée de liquide (1312) en communication avec la cavité de stockage de liquide (114). L'élément de réglage (14) est pourvu d'une partie de communication (142) correspondant au second trou d'entrée de liquide (1312). Le couvercle inférieur (15) ou l'élément d'étanchéité (13) est pourvu d'une partie d'arrêt (153). L'élément de réglage (14) est pourvu d'une partie de butée (144) apte à venir en butée contre la partie d'arrêt (153). Lorsque l'ensemble stockage de liquide (10) est démonté, l'élément de réglage (14) peut tourner jusqu'à une position où la partie de butée (144) vient en butée contre la partie d'arrêt (153), et l'élément de réglage (14) ferme hermétiquement le second trou d'entrée de liquide (1312) de façon à fermer la cavité de stockage de liquide (114). La fuite d'e-liquide est évitée grâce à la fermeture de la cavité de stockage de liquide (114), ce qui empêche des enfants de toucher ou d'avaler le liquide électronique par erreur.
(ZH)一种储液组件(10)和具有储液组件(10)的雾化器(20)及电子烟(100),储液组件(10)包括具有储液腔(114)的储液管(112),收容于储液管(112)内的密封件(13)和调节件(14),以及设于储液管(112)一端的下盖(15),调节件(14)能够相对密封件(13)转动,密封件(13)上开设有与储液腔(114)连通的第二进液孔(1312),调节件(14)上对应第二进液孔(1312)开设有连通部(142),下盖(15)或密封件(13)上设置有止挡部(153),调节件(14)上设有能够抵持止挡部(153)的抵持部(144),拆卸储液组件(10)时,调节件(14)能够转动至抵持部(144)抵持止挡部(153),并使得调节件(14)封闭第二进液孔(1312)以关闭储液腔(114)。其中,通过关闭储液腔(114),避免烟液泄漏,防止儿童接触或误食烟液。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)