WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018098958) INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/098958    International Application No.:    PCT/CN2017/079042
Publication Date: 07.06.2018 International Filing Date: 31.03.2017
IPC:
F24F 1/00 (2011.01), F24F 13/08 (2006.01), F24F 13/28 (2006.01)
Applicants: MIDEA GROUP WUHAN REFRIGERATION EQUIPMENT CO., LTD. [CN/CN]; Midea Group Wuhan Industrial Park, Economic and Technological Development Zone Wuhan, Hubei 430056 (CN).
MIDEA GROUP CO., LTD. [CN/CN]; 26-28/F., Zone B, Headquarters Building of Midea No.6 Midea Avenue, Beijiao Town, Shunde District Foshan, Guangdong 528311 (CN)
Inventors: WANG, Xiansong; (CN).
CHEN, Xinchang; (CN)
Agent: CENFO INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY; Room 210-212, 2/F, Building "Golden"(Block 11,Industrial Village of Former Nantou Cheng) Design Industrial Park, No 3838,Nanshan Road, Nanshan District Shenzhen, Guangdong 518052 (CN)
Priority Data:
201611085116.5 29.11.2016 CN
201621294724.2 29.11.2016 CN
Title (EN) INDOOR UNIT OF AIR CONDITIONER
(FR) UNITÉ INTÉRIEURE DE CLIMATISEUR
(ZH) 空调室内机
Abstract: front page image
(EN)An indoor unit of an air conditioner, comprising: a face frame (1), the top of the face frame (1) being provided with an air inlet (10), the air inlet (10) having opposite sidewall surfaces (101), guide slots (11) extending in a fore-and-aft direction being provided at the sidewall surfaces (101), and the top of the face frame (1) being provided with a slide slot (13) in communication with the guide slots (11); a filter screen assembly (12) comprising an air inlet grille (21) and a filter screen, two ends of the air inlet grille (21) being in slidable fit with the guide slots (11), left and right end faces of the air inlet grille (21) being provided with snap slots (211), and corners on the rear side of the air inlet grille being provided with bayonets (212); a moveable slide fastener (3) comprising a sliding block (31) and a snap member (32) fixed together with the sliding block (31), the sliding block (31) being provided with a hanging slot (311) and having guide surfaces (312, 33) matching the bayonets (212); a locking component (4) with one end fixed to the face frame (1) and the other end provided with a hook (41); and an elastic component (5) elastically connected to the face frame (1) and the sliding block (31). When the air inlet grille (21) is located at a mounting position, the hook (41) is connected to the hanging slot (311) and the bayonets (32) are snapped in the snap slots (211); when the air inlet grille is pushed backward from the mounting position, the hook (41) is separated from the hanging slot (311) and the bayonets (32) are separated from the snap slots (211).
(FR)L'invention concerne une unité intérieure d'un climatiseur, l'unité comprenant : un cadre frontal (1), la partie supérieure du cadre frontal (1) étant munie d'une entrée d'air (10), l'entrée d'air (10) comportant des faces de paroi latérale opposées (101), des fentes de guidage (11) s'étendant dans une direction longitudinale étant agencées au niveau des faces de paroi latérale (101), la partie supérieure du cadre frontal (1) étant munie d'une fente de coulissement (13) en communication avec les fentes de guidage (11); un ensemble tamis filtrant (12) comprenant une grille d'entrée d'air (21) et un tamis filtrant, deux extrémités de la grille d'entrée d'air (21) étant en ajustement coulissant avec les fentes de guidage (11), les faces d'extrémité gauche et droite de la grille d'entrée d'air (21) étant munies de fentes d'encliquetage (211) et les coins du côté arrière de la grille d'entrée d'air étant munis de baïonnettes (212); un élément de fixation coulissant mobile (3) comprenant un bloc coulissant (31) et un élément d'encliquetage (32) fixé au bloc coulissant (31), le bloc coulissant (31) étant muni d'une fente de suspension (311) et comportant des faces de guidage (312, 33) correspondant aux baïonnettes (212); un élément de verrouillage (4) comportant une extrémité fixée au cadre frontal (1) et une autre extrémité munie d'un crochet (41); et un élément élastique (5) relié élastiquement au cadre frontal (1) et au bloc coulissant (31). Lorsque la grille d'entrée d'air (21) est située dans une position de montage, le crochet (41) est relié à la fente de suspension (311) et les baïonnettes (32) sont encliquetées dans les fentes d'encliquetage (211); lorsque la grille d'entrée d'air est poussée vers l'arrière à partir de la position de montage, le crochet (41) est séparé de la fente de suspension (311) et les baïonnettes (32) sont séparées des fentes d'encliquetage (211).
(ZH)一种空调室内机,包括:面框(1),面框(1)的顶部设有进风口(10),进风口(10)具有相对的侧壁面(101);侧壁面(101)处设有沿前后方向延伸的导槽(11);面框(1)的顶部设有连通导槽(11)的滑槽(13);滤网组件(12),包括进风格栅(21)及过滤网,进风格栅(21)的两端与导槽(11)可滑动配合,进风格栅(21)的左右端面设有卡槽(211)、后侧转角处设有卡口(212);活动滑扣(3),包括滑块(31)及与滑块(31)固定的卡扣(32),滑块(31)上设有挂槽(311),并具有卡口(212)配合的导向面(312,33);锁止件(4),一端与面框(1)固定,另一端形成有挂钩(41);弹性件(5),弹性连接面框(1)与滑块(31);其中,进风格栅(21)处于安装位置时,挂钩(41)与挂槽(311)连接,卡口(32)与卡槽(211)卡接,自安装位置向后推进,挂钩(41)脱离挂槽(311),卡扣(32)脱离卡槽(211)。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)