(EN) The invention relates to a method for operating peer-to-peer system (100, 300) with at least one peer-to-peer network (102, 302) having at least one peer-to-peer application (106, 206), the method comprising providing at least one human-readable code element associated with at least one function attribute, registering at least the human-readable code element, wherein registering the human-readable code element comprises assigning a code identifier to the human-readable code element and storing at least the code identifier of the human-readable code element and the function attribute associated with the human-readable code element as a registering data set by the peer-to-peer application in at least one registry storage (122) inspectable by at least a part of the participating entities (104.1, 104.2, 104.3, 114.1, 114.2, 3 14.3, 114.4, 304.1, 304.2) of the peer-to-peer system (100, 300).
(FR) L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un système de pair à pair (100, 300) avec au moins un réseau de pair à pair (102, 302) ayant au moins une application de pair à pair (106, 206), le procédé comprenant la fourniture d'au moins un élément de code lisible par l'homme associé à au moins un attribut de fonction, l'enregistrement d'au moins l'élément de code lisible par l'homme, l'enregistrement de l'élément de code lisible par l'homme consistant à attribuer un identifiant de code à l'élément de code lisible par l'homme et à stocker au moins l'identifiant de code de l'élément de code lisible par l'homme et l'attribut de fonction associé à l'élément de code lisible par l'homme en tant que données d'enregistrement réglées par l'application de pair à pair dans au moins une mémoire de registre (122) qui peut être inspectée par au moins une partie des entités participantes (104.1, 104.2, 104.3, 114.1, 114.2, 3 14.3, 114.4, 304.1, 304.2) du système de pair à pair (100, 300).
