WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018088431) AIR-CONDITIONING SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/088431    International Application No.:    PCT/JP2017/040259
Publication Date: 17.05.2018 International Filing Date: 08.11.2017
IPC:
F24F 11/62 (2018.01), F24F 11/54 (2018.01), F24F 11/56 (2018.01), F24F 11/57 (2018.01), F24F 11/58 (2018.01)
Applicants: DAIKIN INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; Umeda Center Building, 4-12, Nakazaki-Nishi 2-Chome, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5308323 (JP)
Inventors: OKAMOTO, Atsushi; (--).
SUMIDA, Hisashi; (--).
TANAKA, Toshiyuki; (--).
ISHIHARA, Hiroki; (--)
Agent: SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054 (JP)
Priority Data:
201610988355.5 10.11.2016 CN
Title (EN) AIR-CONDITIONING SYSTEM AND CONTROL METHOD THEREFOR
(FR) SYSTÈME DE CLIMATISATION ET SON PROCÉDÉ DE COMMANDE
(JA) 空調システムおよびその制御方法
Abstract: front page image
(EN)An embodiment of the present invention provides an air-conditioning system that includes an indoor unit and an outdoor unit connected by means of refrigerant piping and capable of communicating with one another, and a relay device for receiving control commands. The indoor unit has an indoor unit main control panel for controlling the operation of the indoor unit. The outdoor unit has an outdoor unit main control panel for controlling the operation of the outdoor unit. The relay device has a command conversion module for converting a trial operation command among the control commands received by the relay device into a combination of specific operation commands. On the basis of the combination of specific operation commands the indoor unit main control panel controls the indoor unit performing the corresponding combination of specific operations. The outdoor unit main control panel has a trigger module that causes the outdoor unit to operate so as to enter a trial operation mode when it has been detected that the indoor unit has performed a combination of specific operations or the indoor unit has received a combination of specific operation commands. By means of the present embodiment an operation for activating a trial operation can be performed reliably and simply.
(FR)Un mode de réalisation de la présente invention concerne un système de climatisation qui comprend une unité intérieure et une unité extérieure reliées au moyen d'une canalisation de réfrigérant et pouvant communiquer l'une avec l'autre et un dispositif de relais destiné à recevoir des instructions de commande. L'unité intérieure dispose d'un panneau de commande principal d'unité intérieure destiné à commander le fonctionnement de l'unité intérieure. L'unité extérieure dispose d'un panneau de commande principal d'unité extérieure destiné à commander le fonctionnement de l'unité extérieure. Le dispositif de relais dispose d'un module de conversion d'instruction destiné à convertir une instruction d'opération d'essai parmi les instructions de commande reçues par le dispositif de relais en une combinaison de commandes de fonctionnement spécifiques. Sur la base de la combinaison de commandes de fonctionnement spécifiques, le panneau de commande principal d'unité intérieure commande l'unité intérieure en effectuant la combinaison correspondante d'opérations spécifiques. Le panneau de commande principal d'unité extérieure dispose d'un module de déclenchement qui amène l'unité extérieure à fonctionner de façon à entrer dans un mode de fonctionnement d'essai lorsqu'il a été détecté que l'unité intérieure a effectué une combinaison d'opérations spécifiques ou l'unité intérieure a reçu une combinaison de commandes de fonctionnement spécifiques. Au moyen du présent mode de réalisation, une opération d'activation d'un fonctionnement d'essai peut être réalisée de manière fiable et simple.
(JA)本願の実施例は、冷媒管路により連結されて互いに通信可能な室外ユニットおよび室内ユニットと、制御コマンドを受信するための中継器と、を含む空調システムを提供する。室内ユニットは、その運転を制御する室内ユニットメインコントロールパネルを有する。室外ユニットは、その運転を制御する室外ユニットメインコントロールパネルを有する。中継器は、中継器の受信した前記制御コマンドのうち試運転コマンドを特定運転コマンドの組合せに転換するコマンド転換モジュールを有する。室内ユニットメインコントロールパネルは、特定運転コマンドの組合せに基づいてそれに応じた特定運転の組合せを行うよう室内ユニットを制御する。室外ユニットメインコントロールパネルは、室内ユニットが特定運転の組合せを行ったこと又は室内ユニットが特定運転コマンドの組合せを受信したことを検出した場合、室外ユニットが試運転モードに入るように動作させるトリガーモジュールを有する。本実施例によれば、試運転を起動する操作を確実かつ簡単にできる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)