WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018088217) DIAL FOR TIMEPIECE, SAID TIMEPIECE, AND METHOD OF MANUFACTURING DIAL FOR TIMEPIECE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/088217    International Application No.:    PCT/JP2017/038526
Publication Date: 17.05.2018 International Filing Date: 25.10.2017
IPC:
G04B 19/12 (2006.01), G04B 19/06 (2006.01)
Applicants: Y.K. PRECISION CO., LTD. [JP/JP]; 32-3, Kamiikedai 5-chome, Ohta-ku, Tokyo 1450064 (JP)
Inventors: KAKU, Katsuhiko; (JP)
Agent: KOBAYASHI, Tetsuo; (JP)
Priority Data:
2016-218716 09.11.2016 JP
Title (EN) DIAL FOR TIMEPIECE, SAID TIMEPIECE, AND METHOD OF MANUFACTURING DIAL FOR TIMEPIECE
(FR) CADRAN POUR PIÈCE D'HORLOGERIE, PIÈCE D'HORLOGERIE, ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN CADRAN POUR PIÈCE D'HORLOGERIE
(JA) 時計用文字盤とその時計並びに時計用文字盤の製造方法
Abstract: front page image
(EN)The objective of the present invention is to provide a dial for a timepiece which realizes a discreet light intensity and flatness, engenders an elegant sense of luxury and dignity, and which is simple to apply even to artificial cultured shells, and which consequently provides reflected light of a quality that is at least equivalent to that of natural shells. Another objective of the present invention is to provide said timepiece and a method of manufacturing a dial for a timepiece. This dial for a timepiece is configured from a workpiece which includes, in a mother-of-pearl surface, a polished portion which has been subjected to surface polishing in a state of having been cut out from a material including said mother-of-pearl and sliced, wherein thin films comprising a calcium carbonate crystal grown to a prescribed thickness in a substantially vertical direction from the polished portion are formed in the workpiece.
(FR)L'invention vise à pourvoir à un cadran pour une pièce d'horlogerie qui présente une intensité lumineuse discrète et un aspect plat, qui crée une sensation d'élégance faite de luxe et de distinction, et qui est simple à appliquer même avec des coquilles cultivées artificielles, et qui fournit par conséquent une lumière réfléchie d'une qualité au moins équivalente à celle de coquilles naturelles. L'invention vise également à pourvoir à ladite pièce d'horlogerie et à un procédé de fabrication d'un cadran pour une pièce d'horlogerie. Ce cadran pour une pièce d'horlogerie est conçu à partir d'une pièce à usiner qui inclut, dans une surface en nacre, une partie polie qui a été soumise à un polissage de surface après avoir été découpée dans un matériau comprenant ladite nacre et tranchée, des films minces incluant un cristal de carbonate de calcium croissant jusqu'à une épaisseur imposée dans une direction sensiblement verticale à partir de la partie polie étant formés dans la pièce à usiner.
(JA)控え目な光強度・平坦さを実現して優美な高級感・重厚感を醸し出し、しかも人口養殖貝殻にも簡易に適用でき、もって天然貝殻と同等以上の良質な反射光を備えた時計用文字盤とその時計並びに時計用文字盤の製造方法を提供することにある。 真珠層を有する素材から切り抜かれてスライス加工された状態で、表面研磨が施された研磨処理部を真珠層の表面に有するワークからなる時計用文字盤であって、ワークは、研磨処理部から所定の厚みで略垂直方向に成長した炭酸カルシウム結晶からなる薄膜が形成されている時計用文字盤である。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)