WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018088075) PUMP MODULE AND EVAPORATED FUEL TREATMENT DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/088075 International Application No.: PCT/JP2017/036180
Publication Date: 17.05.2018 International Filing Date: 04.10.2017
Chapter 2 Demand Filed: 16.04.2018
IPC:
F02M 25/08 (2006.01)
Applicants: AISAN KOGYO KABUSHIKI KAISHA[JP/JP]; 1-1, Kyowa-cho 1-chome, Obu-shi, Aichi 4748588, JP
Inventors: ASANUMA Daisaku; JP
Agent: KAI-U PATENT LAW FIRM; NAGOYA LUCENT TOWER 9F, 6-1, Ushijima-cho, Nishi-ku, Nagoya-shi, Aichi 4516009, JP
Priority Data:
2016-22096511.11.2016JP
Title (EN) PUMP MODULE AND EVAPORATED FUEL TREATMENT DEVICE
(FR) MODULE DE POMPE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE CARBURANT ÉVAPORÉ
(JA) ポンプモジュール及び蒸発燃料処理装置
Abstract: front page image
(EN) [Solution] A pump module may be installed in an evaporated fuel treatment device, which carries out a purge treatment for supplying evaporated fuel in a fuel tank to an intake passage of an internal combustion engine via a purge passage. The pump module may be provided with a pump for delivering evaporated fuel in the purge passage to the intake passage and a pump control unit for controlling the driving of the pump. During the purge treatment, the pump control unit may bring the speed of the pump to or below a speed threshold value until a prescribed time period elapses after the purge treatment has been initiated, and the pump control unit may cause the pump to be driven at a speed equal to or greater than the speed threshold value after the prescribed time period has elapsed.
(FR) L'invention concerne un module de pompe pouvant être installé dans un dispositif de traitement de carburant évaporé et qui met en oeuvre un traitement de purge pour fournir le carburant évaporé d'un réservoir de carburant à un passage d'admission d'un moteur à combustion interne, par l'intermédiaire d'un passage de purge. Le module de pompe peut être pourvu d'une pompe pour fournir le carburant évaporé dans le passage de purge au passage d'admission ; et d'une unité de commande de pompe pour commander l'entraînement de la pompe. Pendant le traitement de purge, l'unité de commande de pompe peut amener la vitesse de la pompe à une valeur inférieure ou égale à un seuil de vitesse jusqu'à ce qu'une période de temps prescrite se soit écoulée après le déclenchement du traitement de purge ; et l'unité de commande de pompe peut amener la pompe à être entraînée à une vitesse supérieure ou égale à la valeur de seuil de vitesse après l'écoulement de la période de temps prescrite.
(JA) 【解決手段】 ポンプモジュールは、燃料タンク内の蒸発燃料をパージ経路を介して内燃機関の吸気経路に供給するパージ処理を実行する蒸発燃料処理装置に搭載されてもよい。ポンプモジュールは、前記パージ経路内の蒸発燃料を前記吸気経路に送出するポンプと、前記ポンプの駆動を制御するポンプ制御部と、を備え、前記ポンプ制御部は、前記パージ処理中であって、前記パージ処理が開始されてから所定期間が経過するまで、前記ポンプの回転数を回転数閾値以下とし、前記所定期間経過後、前記ポンプを前記回転数閾値以上の回転数で駆動させてもよい。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)