WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018087248) ECCENTRIC SCREW PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/087248    International Application No.:    PCT/EP2017/078800
Publication Date: 17.05.2018 International Filing Date: 09.11.2017
IPC:
F04C 2/107 (2006.01), F04C 15/00 (2006.01)
Applicants: SEEPEX GMBH [DE/DE]; Scharnhölzstraße 344 46240 Bottrop (DE)
Inventors: OVERMEIER, Dirk; (DE).
MCGARIAN, Peter; (GB).
DICKS, Norman; (DE).
RYVKIN, Vsevolod; (DE).
GRIESDORN, Marcel; (DE).
GOETHEL, Stefan; (DE)
Agent: ANDREJEWSKI • HONKE PATENT- UND RECHTSANWÄLTE GBR; An der Reichsbank 8 45127 Essen (DE)
Priority Data:
10 2016 121 582.1 10.11.2016 DE
Title (DE) EXZENTERSCHNECKENPUMPE
(EN) ECCENTRIC SCREW PUMP
(FR) POMPE À VIS EXCENTRÉE
Abstract: front page image
(DE)Es handelt sich um eine Exzenterschneckenpumpe mit zumindest einem Stator (1), einem in dem Stator rotierenden Rotor (2), einem Antrieb (3) für den Rotor,einem an den Stator (1) angeschlossenen Pumpengehäuse (4), welches zumindest eine Einlassöffnung (6) für das zu fördernde Medium aufweist, einem zwischen Pumpengehäuse (4) und Antrieb (3) angeordneten Verbindungsgehäuse (14), einer an den Antrieb (3) angeschlossenen Verbindungswelle (9), die zumindest bereichsweise in dem Verbindungsgehäuse (14) angeordnet ist und einer in dem Pumpengehäuse (4) angeordneten Kuppelstange (10), die über ein antriebsseitiges Gelenk (11) mit der Verbindungswelle (9) und über ein rotorseitiges Gelenk (12) mit dem Rotor (2) verbunden ist. Der antriebsseitige Gehäusestutzen (16) ist derart demontierbar, dass das antriebsseitige Gelenk (11) zur Wartung oder Demontage freilegbar ist.
(EN)What is concerned is an eccentric screw pump having at least one stator (1), a rotor (2) rotating in the stator, a drive (3) for the rotor, a pump housing (4) which is connected to the stator (1) and has at least one inlet opening (6) for the medium to be conveyed, a connection housing (14) arranged between the pump housing (4) and drive (3), a connection shaft (9) which is connected to the drive (3) and is arranged at least in certain regions in the connection housing (14), and a coupling rod (10) which is arranged in the pump housing (4) and is connected to the connection shaft (9) via a drive-side joint (11) and to the rotor (2) via a rotor-side joint (12). The drive-side housing connection piece (16) can be demounted in such a way that the drive-side joint (11) can be exposed for maintenance or demounting.
(FR)L’invention concerne une pompe à vis excentrée comprenant au moins un stator (1), un rotor (2) tournant dans le stator, un entraînement (3) pour le rotor, un corps de pompe (4) adjacent au stator (1) et présentant au moins un orifice d'aspiration (6) destiné au fluide à refouler, un corps de liaison (14) disposé entre le corps de pompe (4) et l'entraînement (3), un arbre de liaison (9) adjacent à l'entraînement (3) et agencé au moins partiellement dans le corps de liaison (14), ainsi qu’une tige d'accouplement (10) placée dans le corps de pompe (4), qui est reliée à l’arbre de liaison (9) par l'intermédiaire d'une articulation côté entraînement (11) et au rotor (2) par l'intermédiaire d'une articulation côté rotor (12). La tubulure côté entraînement (16) du corps peut être démontée de telle sorte que l'articulation côté entraînement (11) peut être mise à nu à des fins d’entretien ou de démontage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)