WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018087138) DRAWER FOR A SWITCHGEAR CABINET
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/087138 International Application No.: PCT/EP2017/078586
Publication Date: 17.05.2018 International Filing Date: 08.11.2017
IPC:
H02B 1/36 (2006.01)
Applicants: EATON INDUSTRIES (NETHERLANDS) B.V.; Europalaan 202 7559 SC Hengelo, NL
Inventors: EVERINK, Michael Jacobus; NL
SMULSKI, Szymon Daniel; NL
Agent: EATON IP GROUP EMEA; Route de la Longeraie 7 1110 Morges, CH
Priority Data:
1618912.809.11.2016GB
Title (EN) DRAWER FOR A SWITCHGEAR CABINET
(FR) TIROIR POUR ARMOIRE DE DISTRIBUTION
Abstract: front page image
(EN) The invention relates to a drawer for a switchgear cabinet, which drawer comprises: - a base frame for mounting in a switchgear cabinet; - a sub-frame arranged slidably in an insertion direction in the base frame, which sub-frame houses switching gear; wherein the sub-frame is positionable in at least a connected position, a test position and a disconnected position; - at least one lever hingedly arranged to the sub- frame, wherein the hinge axis is perpendicular to the insertion direction, wherein a cam is arranged on end of the lever and wherein a handle is provided on the other end of the lever, opposite of the hinge axis; - at least one cam guide slot arranged in the base frame in a plane perpendicular to the hinge axis, wherein the cam guide slot is for guiding the cam on the lever and has a first slot part extending parallel to the insertion direction and has a second slot part extending perpendicular to the insertion direction; and - locking means for locking the lever in at least the connected position, the test position and the disconnected position of the sub-frame.
(FR) L'invention concerne un tiroir pour armoire de distribution, lequel tiroir comprend : - un cadre de base destiné à être monté dans une armoire de distribution; - un sous-cadre agencé de manière coulissante dans une direction d'insertion dans le cadre de base, lequel sous-cadre loge un engrenage de commutation; le sous-cadre pouvant être positionné dans au moins une position reliée, une position de test et une position détachée; - au moins un levier agencé de façon articulée sur le sous-cadre, l'axe de charnière étant perpendiculaire à la direction d'insertion, une came étant disposée à l'extrémité du levier et une poignée étant disposée sur l'autre extrémité du levier, opposée à l'axe de charnière; - au moins une fente de guidage de came disposée dans le cadre de base dans un plan perpendiculaire à l'axe de charnière, la fente de guidage de came étant destinée à guider la came sur le levier et ayant une première partie fente s'étendant parallèlement à la direction d'insertion et ayant une seconde partie fente s'étendant perpendiculairement à la direction d'insertion; et - des moyens de verrouillage pour verrouiller le levier dans au moins la position reliée, la position de test et la position détachée du sous-cadre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)