WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018086992) TORSIONAL OSCILLATION DAMPER, IN PARTICULAR FOR A HYDRODYNAMIC TORQUE CONVERTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.: WO/2018/086992 International Application No.: PCT/EP2017/078127
Publication Date: 17.05.2018 International Filing Date: 03.11.2017
IPC:
F16F 15/123 (2006.01)
Applicants: VALEO EMBRAYAGES[FR/FR]; 81, avenue Roger Dumoulin 80009 Amiens Cedex 2, FR
Inventors: VERHOOG, Roel; FR
HENNEBELLE, Michaël; FR
Agent: CARDON, Nicolas; FR
Priority Data:
166075908.11.2016FR
Title (EN) TORSIONAL OSCILLATION DAMPER, IN PARTICULAR FOR A HYDRODYNAMIC TORQUE CONVERTER
(FR) AMORTISSEUR D'OSCILLATIONS DE TORSION, NOTAMMENT POUR CONVERTISSEUR DE COUPLE HYDRODYNAMIQUE
Abstract: front page image
(EN) A torsional oscillation damper (1), comprising two damping stages (2, 3) mounted in series, each damping stage (2, 3) having an input component and an output component, the output component of a damping stage being rotatable about an axis (X) relative to the input component of this damping stage against elastic return members (4, 5), the elastic return members (4) of the first damping stage (2) being offset radially relative to the elastic return members (5) of the second damping stage (3), the damper comprising two washers (10, 11) secured to each other, and belonging to the output component of the first damping stage (2), the first (10) of these two washers having contact areas (22) in contact with an end of each elastic return member (4) of the first damping stage (2), so as to transfer the torque to the second damping stage (3), and the second (11) of these two washers not having such contact areas allowing the torque to be transmitted to the second damping stage, said second washer (11) comprising a portion (25) that helps hold the elastic return members (4) of the first damping stage (2) in position.
(FR) Amortisseur (1) d'oscillations de torsion, comprenant deux étages d'amortissement (2, 3) montés en série, chaque étage d'amortissement (2, 3) présentant un composant d'entrée et un composant de sortie, le composant de sortie d'un étage d'amortissement étant mobile en rotation autour d'un axe (X) par rapport au composant d'entrée de cet étage d'amortissement à l'encontre d'organes de rappel élastique (4, 5), les organes de rappel élastique (4) du premier étage d'amortissement (2) étant radialement décalés par rapport aux organes de rappel élastique (5) du deuxième étage d'amortissement (3), l'amortisseur comprenant deux rondelles(10, 11) solidaires l'une de l'autre, et appartenant au composant de sortie du premier étage d'amortissement (2), la première (10) de ces deux rondelles présentant des zones de contact (22) avec une extrémité de chaque organe de rappel élastique (4) du premier étage d'amortissement (2), afin de transférer le couple vers le deuxième étage d'amortissement (3), et la deuxième (11) de ces deux rondelles étant dépourvue de telles zones de contact permettant la transmission du couple vers le deuxième étage d'amortissement, cette deuxième rondelle (11) comprenant une portion (25) participant au maintien en position des organes de rappel élastique (4) du premier étage d'amortissement (2).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)