WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2018086883) VEHICLE CONNECTION DEVICE AND VEHICLE CONNECTION SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau    Submit observation

Pub. No.:    WO/2018/086883    International Application No.:    PCT/EP2017/077256
Publication Date: 17.05.2018 International Filing Date: 25.10.2017
IPC:
B60L 11/18 (2006.01)
Applicants: EASE-LINK GMBH [AT/AT]; Stremayrgasse 16 8010 Graz (AT)
Inventors: STOCKINGER, Hermann; (AT).
LEIBETSEDER, Manuel; (AT)
Agent: PRINZ & PARTNER MBB PATENT- UND RECHTSANWAELTE; Rundfunkplatz 2 80335 Muenchen (DE)
Priority Data:
10 2016 121 355.1 08.11.2016 DE
Title (DE) FAHRZEUGVERBINDUNGSVORRICHTUNG SOWIE FAHRZEUGVERBINDUNGSSYSTEM
(EN) VEHICLE CONNECTION DEVICE AND VEHICLE CONNECTION SYSTEM
(FR) DISPOSITIF DE CONNEXION DE VÉHICULE ET SYSTÈME DE CONNEXION DE VÉHICULE
Abstract: front page image
(DE)Eine Fahrzeugverbindungsvorrichtung (14) zur elektrischen Verbindung einer Fahrzeugkontakteinheit (16) mit einer Bodenkontakteinheit (12) einer elektrischen Ladeinfrastruktur umfasst die Fahrzeugkontakteinheit (16), einen pneumatisch betriebenen Kontaktierungsaktuator (18), der die Fahrzeugkontakteinheit (16) zur Bodenkontakteinheit (12) hin und von ihr weg bewegen kann, und wenigstens einen Luftauslass (36) zum Freiblasen der Bodenkontakteinheit (12), wobei die Fahrzeugkontakteinheit (16) einen Sockel (30) mit einem der Bodenkontakteinheit (12) zugewandten Kontaktierungsbereich (32) mit wenigstens zwei Elektroden (34) aufweist, und wobei der wenigstens eine Luftauslass (36) zum Freiblasen der Bodenkontakteinheit (12) in einen Bereich vor dem Kontaktierungsbereich (32) gerichtet ist,wobei die Druckluft zum Betrieb des Kontaktierungsaktuators(18) zum Luftauslass (36) geführt ist, umdie Bodenkontakteinheit (12) freizublasen. Ferner sind eine Fahrzeugverbindungsvorrichtung (14) mit einer Führungsvorrichtung (56) sowie ein Fahrzeugverbindungssystem gezeigt.
(EN)A vehicle connection device (14) for electrically connecting a vehicle contact unit (16) to a ground contact unit (12) of an electrical charging structure comprises the vehicle contact unit (16), a pneumatically operated contacting actuator (18) which can move the vehicle contact unit (16) towards and away from the ground contact unit (12), and at least one air outlet (36) for blowing free the ground contact unit (12), wherein the vehicle contact unit (16) comprises a base (30) having a contacting region (32) facing towards the ground contact unit (12) and with at least two electrodes (34), and wherein the at least one air outlet (36) for blowing free the ground contact element (12) is directed towards a region in front of the contacting region (32), wherein the pressurised air for operating the contacting actuator (18) is guided to the air outlet (36) in order to blow free the ground contact unit (12). In addition, a vehicle connection device (14) having a guide device (56) and a vehicle connection system are demonstrated.
(FR)L'invention concerne un dispositif (14) de connexion de véhicule servant à connecter électriquement une unité (16) de contact de véhicule à une unité de contact au sol (12) d'une infrastructure de charge électrique. Le dispositif comprend l'unité (16) de contact de véhicule, un actionneur de mise en contact (18) à fonctionnement pneumatique, qui peut déplacer l'unité (16) de contact de véhicule vers l'unité de contact au sol (12) et l'éloigner de celle-ci, et au moins une sortie d'air (36) pour la purge de l'unité de contact au sol (12). L'unité de contact au sol (16) comporte un socle (30) présentant une zone de mise en contact (32) tournée vers l'unité de contact au sol (12) et pourvue d'au moins deux électrodes (34), et la ou les sorties d'air (36), pour purger l'unité de contact au sol (12), sont dirigées dans une zone située devant la zone de mise en contact (32). L'air comprimé, pour le fonctionnement de l'actionneur de mise en contact (18), est guidé vers la sortie d'air (36), afin de purger l'unité de contact au sol (12). L'invention concerne en outre un dispositif (14) de connexion de véhicule comprenant un dispositif de guidage (56) ainsi qu'un système de connexion de véhicule.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DJ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JO, JP, KE, KG, KH, KN, KP, KR, KW, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)